Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) нечётный
2)
de non — разг непарный; без пары
estar de non — не иметь пары
2. m
нечётное число
acera de los nones — нечётная сторона улицы
1. adj
1) чёрный
en negro — (о снимке и т п) чёрно-белый
2) тёмный
cielo negro — хмурое небо
pan negro — чёрный хлеб
3) темнокожий; чернокожий
4) негритянский
5) очень загорелый
ponerse negro — сильно загореть
6) мрачный; хмурый; угрюмый
negro de pena — мрачнее тучи
estar negr;
estar de un humor negro — быть мрачным, подавленным
ponerse negro — помрачнеть
7) (estar) сердитый; злой; не в духе
estar negro por algo — разозлиться из-за чего
poner negro a uno — разозлить; вывести кого из себя
8) (о времени) тяжёлый; мрачный
día negro — неудачный, роковой день
suerte negra — злая судьба
siempre tuve una suerte negra — мне никогда не везло
ve muy negro el porvenir — будущее видится ему в чёрном цвете
¡esa es más negra!; ¡esa sé que es negra! — разг дело плохо!; это конец!
9) разг пьяный в дым
ponerse negro — упиться, набраться (до чёртиков)
10) перен (о производстве) подпольный; (о рынке) чёрный
2. m, f
негр;
-итянка
3. m
1) чёрный цвет; чёрная краска
2)
el negro de la uña — разг грязь под ногтями
3) разг человек, работающий на другого; негр
4)
negro de humo — сажа
- pasarlas negras
- poner negro
- verse negro para
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 669 (16 ms)
determinado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) решительный; упорный; целеустремлённый
estar determinado a;
en + inf — быть полным решимости + инф;
2) точно, чётко определённый, указанный, отмеченный, выделенный
3) antepos [заменяет артикль] определённый:
а) известный (но не называемый)
б) некоторый; вероятный
1) решительный; упорный; целеустремлённый
estar determinado a;
en + inf — быть полным решимости + инф;
2) точно, чётко определённый, указанный, отмеченный, выделенный
3) antepos [заменяет артикль] определённый:
а) известный (но не называемый)
б) некоторый; вероятный
humilde
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
скромный; простой
de humilde extracción — скромного, низкого происхождения
estar, mostrarse, ser humilde con uno — держаться просто с кем
es humilde con sus colegas — с коллегами он прост
скромный; простой
de humilde extracción — скромного, низкого происхождения
estar, mostrarse, ser humilde con uno — держаться просто с кем
es humilde con sus colegas — с коллегами он прост
comido
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) изъеденный; проеденный; обгрызенный; изгрызенный
comido de, por la polilla — (по)битый, траченный молью
comido de ratones, por los ratones — изъеденный, изгрызенный мышами
2) истёртый; протёртый; изношенный
lleva una chaqueta comida por los codos — он ходит в пиджаке, протёртом на локтях
3)
estar, ir, venir comid: (ya) estoy comido — я уже поел
comido y bebido — сыт и пьян
4) gen
estar comido — кормиться, питаться (в оплату за труд)
cobra buen salario, comido y vestido — он получает хорошую зарплату, питание и одежду
(lo) comido por (lo) servido — (работать) за пропитание
1) изъеденный; проеденный; обгрызенный; изгрызенный
comido de, por la polilla — (по)битый, траченный молью
comido de ratones, por los ratones — изъеденный, изгрызенный мышами
2) истёртый; протёртый; изношенный
lleva una chaqueta comida por los codos — он ходит в пиджаке, протёртом на локтях
3)
estar, ir, venir comid: (ya) estoy comido — я уже поел
comido y bebido — сыт и пьян
4) gen
estar comido — кормиться, питаться (в оплату за труд)
cobra buen salario, comido y vestido — он получает хорошую зарплату, питание и одежду
(lo) comido por (lo) servido — (работать) за пропитание
centinela
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
часовой; караульный (солдат)
estar de centinela;
hacer centinela — стоять в карауле, на посту, на часах; нести караул
poner al centinela — выставить часового (на пост)
relevar al centinela — сменить часового
часовой; караульный (солдат)
estar de centinela;
hacer centinela — стоять в карауле, на посту, на часах; нести караул
poner al centinela — выставить часового (на пост)
relevar al centinela — сменить часового
chalado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj;
m, f pred разг
слегка помешанный; тронутый; чуда|к, -чка; сумасброд,-ка
estar chalado — а) чудить; блажить б) por uno быть по уши влюблённым в кого в) por algo быть одержимым чем; помешаться на чём
tener chalado a uno — чаще см chalar
m, f pred разг
слегка помешанный; тронутый; чуда|к, -чка; сумасброд,-ка
estar chalado — а) чудить; блажить б) por uno быть по уши влюблённым в кого в) por algo быть одержимым чем; помешаться на чём
tener chalado a uno — чаще см chalar
nervioso
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) анат нервный
2) нервный; раздражительный
3) нервничающий; раздражённый
estar nervioso — нервничать; волноваться
poner nervioso a uno — нервировать, раздражать кого
ponerse nervioso — занервничать; разнервничаться
4) разг живой; беспокойный
1) анат нервный
2) нервный; раздражительный
3) нервничающий; раздражённый
estar nervioso — нервничать; волноваться
poner nervioso a uno — нервировать, раздражать кого
ponerse nervioso — занервничать; разнервничаться
4) разг живой; беспокойный
non
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) нечётный
2)
de non — разг непарный; без пары
estar de non — не иметь пары
2. m
нечётное число
acera de los nones — нечётная сторона улицы
repleto
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
estar repleto de personas;
cosas — а) быть переполненным, набитым кем; чем б) наесться (до отвала) чего
la sala estaba repleta de gente — в зале было полным-полно народу
estar repleto de personas;
cosas — а) быть переполненным, набитым кем; чем б) наесться (до отвала) чего
la sala estaba repleta de gente — в зале было полным-полно народу
negro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) чёрный
en negro — (о снимке и т п) чёрно-белый
2) тёмный
cielo negro — хмурое небо
pan negro — чёрный хлеб
3) темнокожий; чернокожий
4) негритянский
5) очень загорелый
ponerse negro — сильно загореть
6) мрачный; хмурый; угрюмый
negro de pena — мрачнее тучи
estar negr;
estar de un humor negro — быть мрачным, подавленным
ponerse negro — помрачнеть
7) (estar) сердитый; злой; не в духе
estar negro por algo — разозлиться из-за чего
poner negro a uno — разозлить; вывести кого из себя
8) (о времени) тяжёлый; мрачный
día negro — неудачный, роковой день
suerte negra — злая судьба
siempre tuve una suerte negra — мне никогда не везло
ve muy negro el porvenir — будущее видится ему в чёрном цвете
¡esa es más negra!; ¡esa sé que es negra! — разг дело плохо!; это конец!
9) разг пьяный в дым
ponerse negro — упиться, набраться (до чёртиков)
10) перен (о производстве) подпольный; (о рынке) чёрный
2. m, f
негр;
-итянка
3. m
1) чёрный цвет; чёрная краска
2)
el negro de la uña — разг грязь под ногтями
3) разг человек, работающий на другого; негр
4)
negro de humo — сажа
- pasarlas negras
- poner negro
- verse negro para
mudanza
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) изменение, перемена (в человеке)
2) изменчивость; переменчивость; непостоянство
3) переселение, переезд (на другую квартиру)
casa de mudanzas — агентство по перевозке мебели
estar de mudanza — переезжать на новую квартиру
1) изменение, перемена (в человеке)
2) изменчивость; переменчивость; непостоянство
3) переселение, переезд (на другую квартиру)
casa de mudanzas — агентство по перевозке мебели
estar de mudanza — переезжать на новую квартиру
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз