Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vi
1) молчать; хранить молчание
callar a algo — промолчать в ответ, ответить молчанием на что
hacer callar a uno — заставить замолчать кого
2) (чаще о неодушевл. субъекте) замолчать; умолкнуть; смолкнуть; стихнуть
2. vt
смолчать, умолчать о чём; обойти молчанием; скрыть
- ¡calla!
- al buen callar llaman Sancho
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 597 (42 ms)
escapatoria
ChatGPT
Примеры
Moliner
f разг
1) бегство; побег
2) лазейка:
а) лаз; ход
б) перен выход (из трудной ситуации); путь к отступлению
3) перен бегство от повседневности; развлечение; отдушина
hacer una escapatoria — позволить себе развлечься, развеяться; дать себе поблажку
- en una escapatoria
1) бегство; побег
2) лазейка:
а) лаз; ход
б) перен выход (из трудной ситуации); путь к отступлению
3) перен бегство от повседневности; развлечение; отдушина
hacer una escapatoria — позволить себе развлечься, развеяться; дать себе поблажку
- en una escapatoria
predicción
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
предсказание:
а) прорицание; пророчество
б) прогноз; предварительная оценка
predicción del tiempo — прогноз погоды
S: confirmarse;
cumplirse;
realizarse — подтвердиться; сбыться; осуществиться
hacer una predicción — а) предсказать ход событий б) сделать прогноз
предсказание:
а) прорицание; пророчество
б) прогноз; предварительная оценка
predicción del tiempo — прогноз погоды
S: confirmarse;
cumplirse;
realizarse — подтвердиться; сбыться; осуществиться
hacer una predicción — а) предсказать ход событий б) сделать прогноз
vaho
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) пар; испарения
2) пар (осевший на чем-л); пот разг
empañarse de vaho — (о стекле) запотеть
3) пар (изо рта)
lanzó vaho sobre el espejo — он подышал на зеркало
4) pl (лечебный) пар
hacer, respirar, tomar vahos — дышать паром
1) пар; испарения
2) пар (осевший на чем-л); пот разг
empañarse de vaho — (о стекле) запотеть
3) пар (изо рта)
lanzó vaho sobre el espejo — он подышал на зеркало
4) pl (лечебный) пар
hacer, respirar, tomar vahos — дышать паром
media
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f
1) чулок
2) Ам носок
3)
hacer media — вязать; заниматься вязанием
II f
1) средняя величина; среднее
media aritmética — среднее арифметическое
2)
la media — разг полчаса
tocar la media — (о часах) пробить половину
1) чулок
2) Ам носок
3)
hacer media — вязать; заниматься вязанием
II f
1) средняя величина; среднее
media aritmética — среднее арифметическое
2)
la media — разг полчаса
tocar la media — (о часах) пробить половину
hacer un buen negocio +
сделать, поступить хорошо, плохо + деепр
сделать, поступить хорошо, плохо + деепр
ChatGPT
Примеры
tornasol
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) = girasol
2) tb pl блики, игра света, тж переливы цвета, оттенков (на к-л поверхности)
tela de tornasoles azules — ткань с голубым отливом
hacer tornasoles — а) поблёскивать; мерцать б) переливаться; играть (красками)
3) хим лакмус
de tornasol — лакмусовый
1) = girasol
2) tb pl блики, игра света, тж переливы цвета, оттенков (на к-л поверхности)
tela de tornasoles azules — ткань с голубым отливом
hacer tornasoles — а) поблёскивать; мерцать б) переливаться; играть (красками)
3) хим лакмус
de tornasol — лакмусовый
callar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi
1) молчать; хранить молчание
callar a algo — промолчать в ответ, ответить молчанием на что
hacer callar a uno — заставить замолчать кого
2) (чаще о неодушевл. субъекте) замолчать; умолкнуть; смолкнуть; стихнуть
2. vt
смолчать, умолчать о чём; обойти молчанием; скрыть
- ¡calla!
- al buen callar llaman Sancho
cabrilla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) каменный окунь (Serranus cabrilla)
2) плотничьи козлы
3)
pl Cabrilla — Плеяды (созвездие)
4) pl рябь (на море)
5) pl детск блины на воде (игра)
hacer cabrillas — печь блины (бросать камешки под углом к воде)
6) детск
salta cabrilla — чехарда
jugar a salta cabrilla — играть в чехарду
1) каменный окунь (Serranus cabrilla)
2) плотничьи козлы
3)
pl Cabrilla — Плеяды (созвездие)
4) pl рябь (на море)
5) pl детск блины на воде (игра)
hacer cabrillas — печь блины (бросать камешки под углом к воде)
6) детск
salta cabrilla — чехарда
jugar a salta cabrilla — играть в чехарду
destrozo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) tb pl (большой) ущерб, урон, порча, потери
causar, hacer, producir destrozos, un destrozo de;
en algo — причинить большой, непоправимый ущерб чему; истребить; уничтожить
2)
tb destrozo moral — моральный ущерб; душевное потрясение; душевная травма
1) tb pl (большой) ущерб, урон, порча, потери
causar, hacer, producir destrozos, un destrozo de;
en algo — причинить большой, непоправимый ущерб чему; истребить; уничтожить
2)
tb destrozo moral — моральный ущерб; душевное потрясение; душевная травма
oferta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) дар; подношение; приношение
2) обещание
cumplir su oferta — выполнить обещание
3) предложение
hacer una oferta a uno — сделать предложение кому
4) выгодная, сниженная цена
5) товар по сниженной цене
1) дар; подношение; приношение
2) обещание
cumplir su oferta — выполнить обещание
3) предложение
hacer una oferta a uno — сделать предложение кому
4) выгодная, сниженная цена
5) товар по сниженной цене
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз