Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj pos
1) его, её, их, свой (собственный)
ella dice que este libro es suyo — она говорит, что эта книга - её
2) вежл ваш (собственный)
2. m
lo suyo:
1) его, её, их, своё имущество, тж дело; свои вещи, тж дела; (всё) своё
no es lo suyo — это - не | его дело | для него
trabaja en lo suyo — он занят своим делом
2)
los suyos — чьи-л родные, близкие, домашние, тж друзья, единомышленники и т п; свои разг
sólo lo dice cuando está con los suyos — он говорит это только | среди своих | в своём кругу
- de suyo
- hacer suyo
- hacer de las suyas
- hacerse suyo
- ir a la suya
- salir con una de las suyas
- salirse con la suya
1. adj
1) национальный; народный
2) государственный
bienes nacionales — государственное имущество
colores nacionales — цвета государственного флага
3) (о продукции) отечественный
4) Исп ист франкистский
2. m pl
los nacionales:
1) соотечественники
2) Исп ист франкисты
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 480 (51 ms)
revuelo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) повторный взлёт, полёт (птицы)
2) кружение в воздухе
3) перен беспорядок; неразбериха
4) перен возбуждение; смятение; сумятица
levantar, producir, promover, provocar un revuelo en los ánimos — внести сумятицу в умы
1) повторный взлёт, полёт (птицы)
2) кружение в воздухе
3) перен беспорядок; неразбериха
4) перен возбуждение; смятение; сумятица
levantar, producir, promover, provocar un revuelo en los ánimos — внести сумятицу в умы
comido
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) изъеденный; проеденный; обгрызенный; изгрызенный
comido de, por la polilla — (по)битый, траченный молью
comido de ratones, por los ratones — изъеденный, изгрызенный мышами
2) истёртый; протёртый; изношенный
lleva una chaqueta comida por los codos — он ходит в пиджаке, протёртом на локтях
3)
estar, ir, venir comid: (ya) estoy comido — я уже поел
comido y bebido — сыт и пьян
4) gen
estar comido — кормиться, питаться (в оплату за труд)
cobra buen salario, comido y vestido — он получает хорошую зарплату, питание и одежду
(lo) comido por (lo) servido — (работать) за пропитание
1) изъеденный; проеденный; обгрызенный; изгрызенный
comido de, por la polilla — (по)битый, траченный молью
comido de ratones, por los ratones — изъеденный, изгрызенный мышами
2) истёртый; протёртый; изношенный
lleva una chaqueta comida por los codos — он ходит в пиджаке, протёртом на локтях
3)
estar, ir, venir comid: (ya) estoy comido — я уже поел
comido y bebido — сыт и пьян
4) gen
estar comido — кормиться, питаться (в оплату за труд)
cobra buen salario, comido y vestido — он получает хорошую зарплату, питание и одежду
(lo) comido por (lo) servido — (работать) за пропитание
suyo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj pos
1) его, её, их, свой (собственный)
ella dice que este libro es suyo — она говорит, что эта книга - её
2) вежл ваш (собственный)
2. m
lo suyo:
1) его, её, их, своё имущество, тж дело; свои вещи, тж дела; (всё) своё
no es lo suyo — это - не | его дело | для него
trabaja en lo suyo — он занят своим делом
2)
los suyos — чьи-л родные, близкие, домашние, тж друзья, единомышленники и т п; свои разг
sólo lo dice cuando está con los suyos — он говорит это только | среди своих | в своём кругу
- de suyo
- hacer suyo
- hacer de las suyas
- hacerse suyo
- ir a la suya
- salir con una de las suyas
- salirse con la suya
pasmo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) чаще прост простуда
2) столбняк
3) перен изумление; потрясение
producir pasmo a uno — см dejar pasmado
4) pred de uno нечто поразительное, потрясающее (для кого)
la catedral es el pasmo de los turistas — собор поражает воображение туристов
1) чаще прост простуда
2) столбняк
3) перен изумление; потрясение
producir pasmo a uno — см dejar pasmado
4) pred de uno нечто поразительное, потрясающее (для кого)
la catedral es el pasmo de los turistas — собор поражает воображение туристов
inflexible
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) негибкий; негнущийся
2) перен несгибаемый; стойкий; непреклонный
inflexible a los ruegos — несговорчивый
ser inflexible a algo — не поддаваться чему; быть глухим к (просьбам и т п)
ser inflexible en algo — не менять (своё решение; мнение и т п); твёрдо придерживаться чего
1) негибкий; негнущийся
2) перен несгибаемый; стойкий; непреклонный
inflexible a los ruegos — несговорчивый
ser inflexible a algo — не поддаваться чему; быть глухим к (просьбам и т п)
ser inflexible en algo — не менять (своё решение; мнение и т п); твёрдо придерживаться чего
explicar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt algo (a uno)
1) объяснить что (кому):
а) разъяснить
б) попытаться оправдать что
2) преподать, изложить что
3) tb + nc преподавать что (кому; где); быть преподавателем чего
explica fésica a los de tercero — он преподаёт физику на третьем курсе
1) объяснить что (кому):
а) разъяснить
б) попытаться оправдать что
2) преподать, изложить что
3) tb + nc преподавать что (кому; где); быть преподавателем чего
explica fésica a los de tercero — он преподаёт физику на третьем курсе
rebasar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) превышать (уровень; количество); быть больше, выше и т п чего
rebasar los lémites de algo — выходить за пределы, переходить границы чего
2) превосходить (ожидания; прогнозы)
3) оставить что позади, в стороне; миновать; пройти, проехать мимо чего
4) обогнать (автомобиль и т п)
1) превышать (уровень; количество); быть больше, выше и т п чего
rebasar los lémites de algo — выходить за пределы, переходить границы чего
2) превосходить (ожидания; прогнозы)
3) оставить что позади, в стороне; миновать; пройти, проехать мимо чего
4) обогнать (автомобиль и т п)
zamparse
ChatGPT
Примеры
разг пренебр
1) en un sitio (по небрежности, или неуклюже, или без приглашения) влезть, ввалиться, впереться куда
se zampó entre los invitados — он затесался среди гостей
2) algo (жадно; быстро) съесть, заглотать, слопать, сожрать, тж выпить, выдуть, выхлестать (много чего-л)
1) en un sitio (по небрежности, или неуклюже, или без приглашения) влезть, ввалиться, впереться куда
se zampó entre los invitados — он затесался среди гостей
2) algo (жадно; быстро) съесть, заглотать, слопать, сожрать, тж выпить, выдуть, выхлестать (много чего-л)
estrechar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) сузить; уменьшить; сжать; обузить, ушить (одежду)
2) сжать; сдавить; пожать (руку)
estrechar a uno entre los brazos — сжать кого в объятиях
3) перен сблизить (людей); укрепить, скрепить (взаимоотношения)
4) a uno (a + inf) перен вынуждать кого + инф; давить на кого разг
1) сузить; уменьшить; сжать; обузить, ушить (одежду)
2) сжать; сдавить; пожать (руку)
estrechar a uno entre los brazos — сжать кого в объятиях
3) перен сблизить (людей); укрепить, скрепить (взаимоотношения)
4) a uno (a + inf) перен вынуждать кого + инф; давить на кого разг
nacional
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) национальный; народный
2) государственный
bienes nacionales — государственное имущество
colores nacionales — цвета государственного флага
3) (о продукции) отечественный
4) Исп ист франкистский
2. m pl
los nacionales:
1) соотечественники
2) Исп ист франкисты
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз