Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
se le subió el humo a las narices — он вскипел, взорвался; кровь ударила ему в голову
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 30 (4 ms)
torcer las narices
ChatGPT
Примеры
разг воротить нос; кривить рожу
estar hasta las narices
ChatGPT
Примеры
разг быть сытым по горло чем
dejar con tantas narices
ChatGPT
Примеры
разг оставить кого с носом
en mis , narices
= [ref]debajo de las narices[/ref]
= [ref]debajo de las narices[/ref]
ChatGPT
Примеры
asomar las narices
ChatGPT
Примеры
сунуть нос куда
subérsele el humo a las narices
ChatGPT
Примеры
se le subió el humo a las narices — он вскипел, взорвался; кровь ударила ему в голову
dejar con un palmo de narices
ChatGPT
Примеры
оставить кого с носом, в дураках
magullar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno;
algo;
algo a uno (con algo) ушибить кого; что; что кому (чем); поставить синяк кому куда
magullar la nariz a uno — разбить нос кому
2) побить, помять (плоды)
1) a uno;
algo;
algo a uno (con algo) ушибить кого; что; что кому (чем); поставить синяк кому куда
magullar la nariz a uno — разбить нос кому
2) побить, помять (плоды)
no ver más allá de narices
ChatGPT
Примеры
разг не видеть дальше собственного носа
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз