Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
явный; очевидный; явно выраженный
poner algo de manifiesto — выявить; обнаружить; раскрыть
ponerse de manifiesto — проявиться, обнаружиться (со всей очевидностью)
2. m
манифест; декларация
1. adj
1) чёрный
en negro — (о снимке и т п) чёрно-белый
2) тёмный
cielo negro — хмурое небо
pan negro — чёрный хлеб
3) темнокожий; чернокожий
4) негритянский
5) очень загорелый
ponerse negro — сильно загореть
6) мрачный; хмурый; угрюмый
negro de pena — мрачнее тучи
estar negr;
estar de un humor negro — быть мрачным, подавленным
ponerse negro — помрачнеть
7) (estar) сердитый; злой; не в духе
estar negro por algo — разозлиться из-за чего
poner negro a uno — разозлить; вывести кого из себя
8) (о времени) тяжёлый; мрачный
día negro — неудачный, роковой день
suerte negra — злая судьба
siempre tuve una suerte negra — мне никогда не везло
ve muy negro el porvenir — будущее видится ему в чёрном цвете
¡esa es más negra!; ¡esa sé que es negra! — разг дело плохо!; это конец!
9) разг пьяный в дым
ponerse negro — упиться, набраться (до чёртиков)
10) перен (о производстве) подпольный; (о рынке) чёрный
2. m, f
негр;
-итянка
3. m
1) чёрный цвет; чёрная краска
2)
el negro de la uña — разг грязь под ногтями
3) разг человек, работающий на другого; негр
4)
negro de humo — сажа
- pasarlas negras
- poner negro
- verse negro para
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 80 (83 ms)
nervioso
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) анат нервный
2) нервный; раздражительный
3) нервничающий; раздражённый
estar nervioso — нервничать; волноваться
poner nervioso a uno — нервировать, раздражать кого
ponerse nervioso — занервничать; разнервничаться
4) разг живой; беспокойный
1) анат нервный
2) нервный; раздражительный
3) нервничающий; раздражённый
estar nervioso — нервничать; волноваться
poner nervioso a uno — нервировать, раздражать кого
ponerse nervioso — занервничать; разнервничаться
4) разг живой; беспокойный
manifiesto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
явный; очевидный; явно выраженный
poner algo de manifiesto — выявить; обнаружить; раскрыть
ponerse de manifiesto — проявиться, обнаружиться (со всей очевидностью)
2. m
манифест; декларация
disfraz
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
маска:
а) карнавальный, тж маскарадный костюм
б) перен притворство; маскировка; личина
sin disfraz — без притворства; прямо; откровенно
ponerse el disfraz de nc — притвориться, прикинуться кем
маска:
а) карнавальный, тж маскарадный костюм
б) перен притворство; маскировка; личина
sin disfraz — без притворства; прямо; откровенно
ponerse el disfraz de nc — притвориться, прикинуться кем
lívido
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) лиловый; фиолетовый
lívido de frío — посиневший, лиловый от холода
2) бледный, белый как полотно; восковой
ponerse lívido — побледнеть, побелеть как полотно
1) лиловый; фиолетовый
lívido de frío — посиневший, лиловый от холода
2) бледный, белый как полотно; восковой
ponerse lívido — побледнеть, побелеть как полотно
negro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) чёрный
en negro — (о снимке и т п) чёрно-белый
2) тёмный
cielo negro — хмурое небо
pan negro — чёрный хлеб
3) темнокожий; чернокожий
4) негритянский
5) очень загорелый
ponerse negro — сильно загореть
6) мрачный; хмурый; угрюмый
negro de pena — мрачнее тучи
estar negr;
estar de un humor negro — быть мрачным, подавленным
ponerse negro — помрачнеть
7) (estar) сердитый; злой; не в духе
estar negro por algo — разозлиться из-за чего
poner negro a uno — разозлить; вывести кого из себя
8) (о времени) тяжёлый; мрачный
día negro — неудачный, роковой день
suerte negra — злая судьба
siempre tuve una suerte negra — мне никогда не везло
ve muy negro el porvenir — будущее видится ему в чёрном цвете
¡esa es más negra!; ¡esa sé que es negra! — разг дело плохо!; это конец!
9) разг пьяный в дым
ponerse negro — упиться, набраться (до чёртиков)
10) перен (о производстве) подпольный; (о рынке) чёрный
2. m, f
негр;
-итянка
3. m
1) чёрный цвет; чёрная краска
2)
el negro de la uña — разг грязь под ногтями
3) разг человек, работающий на другого; негр
4)
negro de humo — сажа
- pasarlas negras
- poner negro
- verse negro para
puntilla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) нож (для забоя скота)
dar la puntilla a uno;
a algo — а) зарезать, забить (животное) б) тавр добить (раненого быка) в) разг вконец испортить (чьё-л положение); добить, доконать кого
2)
de puntillas — на цыпочках
andar, estar de puntillas — ходить, стоять на цыпочках
ponerse de puntillas — встать на цыпочки
1) нож (для забоя скота)
dar la puntilla a uno;
a algo — а) зарезать, забить (животное) б) тавр добить (раненого быка) в) разг вконец испортить (чьё-л положение); добить, доконать кого
2)
de puntillas — на цыпочках
andar, estar de puntillas — ходить, стоять на цыпочках
ponerse de puntillas — встать на цыпочки
crispar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) напрячь (мышцы к-л части тела)
la ira crispaba los rostros y las manos — от гнева каменели лица и руки сжимались в кулаки
2) a uno перен
tb crispar los nervios a uno — раздражать; бесить
¡me crispan sus sermones! — терпеть не могу его наставлений!
ponerse crispado — см crisparse
2)
1) напрячь (мышцы к-л части тела)
la ira crispaba los rostros y las manos — от гнева каменели лица и руки сжимались в кулаки
2) a uno перен
tb crispar los nervios a uno — раздражать; бесить
¡me crispan sus sermones! — терпеть не могу его наставлений!
ponerse crispado — см crisparse
2)
enfermo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj;
m, f (con, de algo)
больн|ой, -ая (чем)
caer, ponerse enfermo — заболеть
estar enfermo — болеть
está enfermo de gripe — он болен гриппом
está enfermo | es un enfermo | del hégado — у него | болезнь печени | больная печень
m, f (con, de algo)
больн|ой, -ая (чем)
caer, ponerse enfermo — заболеть
estar enfermo — болеть
está enfermo de gripe — он болен гриппом
está enfermo | es un enfermo | del hégado — у него | болезнь печени | больная печень
elegante
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) (estar;
ir) хорошо, красиво, нарядно одетый
ponerse elegante — (при)нарядиться; разодеться
2) изысканный; элегантный; (о внешнем облике) изящный; (о манерах) утончённый
3) роскошный, великолепный
4) (о произведении искусства) гармоничный; (о музыке) мелодичный
5) аристократический; шикарный разг
sociedad elegante — благородное, светское общество
6) (о поведении) достойный; благородный
1) (estar;
ir) хорошо, красиво, нарядно одетый
ponerse elegante — (при)нарядиться; разодеться
2) изысканный; элегантный; (о внешнем облике) изящный; (о манерах) утончённый
3) роскошный, великолепный
4) (о произведении искусства) гармоничный; (о музыке) мелодичный
5) аристократический; шикарный разг
sociedad elegante — благородное, светское общество
6) (о поведении) достойный; благородный
carilargo
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj разг
1) длиннолицый
2) перен
а) недовольный; не в духе
б) сердитый; надутый
estar carilargo — а) сидеть с кислой миной б) хмуриться; дуться
ponerse carilargo — а) (недовольно) скривиться б) нахмуриться; надуться
1) длиннолицый
2) перен
а) недовольный; не в духе
б) сердитый; надутый
estar carilargo — а) сидеть с кислой миной б) хмуриться; дуться
ponerse carilargo — а) (недовольно) скривиться б) нахмуриться; надуться
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз