vi a uno, a algo
1) намекнуть на кого; что
darse por aludido — принять что на свой счёт; отреагировать (на что)
2) упомянуть; коснуться кого; чего; затронуть что

f разг
удача; везение; фарт
de, por chamba — случайно; чудом
¡qué chamba!; ¡vaya chamba! — вот повезло!

vi (para + inf, por algo)
1) набавлять (на аукционе) цену (на что); торговаться (за что; ради чего; чтобы...)
2) пробиваться (сквозь толпу), проталкиваться (куда; чтобы...)
pujar por salir — пробиваться к выходу
3) = pugnar
     2),
     3)

adj
1)
estar intranquilo por;
a causa de algo — тревожиться из-за чего; беспокоиться по поводу чего
2) беспокойный; нервный

adj
1) блестящий; сверкающий; сияющий
reluciente por el uso — (об одежде) залоснившийся
2) цветущий; пышущий здоровьем

adj
1) (de;
desde;
por un sitio) неприступный (с к-л стороны)
inaccesible por el (lado) norte — неприступный с севера
2) a;
para uno недоступный для кого; чьего-л понимания

vi terciopers a uno, a algo
иметь отношение, относиться к кому; чему; касаться кого; чего; затрагивать
en, por lo que atañe a... — что касается...

adj
1) неопределённый; неясный; непонятный
2) безграничный; неограниченный
por tiempo indefinido — на неопределённый срок

(de algo) спасаться (от чего); избавляться от чего
salvarse por pies — спасаться бегством
¡sálvese quien pueda! — спасайся кто может!

m
1) интерес; значение; важность
falto de interés — не представляющий интереса; неинтересный
S: estribar, residir en algo — заключаться в чём
conceder, dispensar interés a algo — придавать значение чему
no encerrar ningún interés — не представлять никакого интереса
ofrecer interés, ser de interés, tener (mucho) interés para uno — представлять большой интерес для кого
2) con;
en;
hacia;
por uno;
algo;
en;
por + inf интерес к кому; чему; заинтересованность в ком; чём; в том; чтобы + инф; увлечение кем; чем
continuo, vivo interés — устойчивый, живой интерес
falta de interés por parte de uno — отсутствие заинтересованности с чьей-л стороны
S: crecer — расти
decaer, decrecer, enfriarse, entibiarse — падать; ослабевать; уменьшаться
despertarse — пробуждаться
atraer enorme interés — вызывать огромный интерес; привлекать всеобщее внимание
captar, despertar, excitar, provocar, solicitar, suscitar el interés de uno;
entre personas — вызывать, возбуждать интерес у кого; среди кого
(de)mostrar, manifestar interés por uno;
algo — проявлять интерес к кому; чему
ganar el interés de uno — заинтересовать кого
perder (el) interés — потерять интерес
poner mucho interés en algo — с (большим) увлечением заниматься чем
tener interés en algo — быть заинтересованным в чём
tener interés por + inf: tengo interés por saber cómo acabó — мне интересно знать, чем всё кончилось
tomar algo con interés — воспринять что с интересом
tomarse interés por uno;
algo — заинтересоваться кем; чем
3) tb pl интересы; выгода; польза; благо
interéses cardinales, vitales — жизненные интересы
interés público — общественное благо
con fines de interés personal — в личных интересах
en, por (el) interés de uno — в интересах кого
atender a sus interéses;
mirar sus interéses — блюсти свои интересы
dañar, lesionar, menoscabar, perjudicar los interéses de uno — ущемлять чьи-л интересы
expresar, interpretar los interéses de uno — выражать чьи-л интересы
4) tb pl эк процент(ы)
alto, elevado interés — высокий процент
interés bajo, pequeño — низкий процент
interés simple, compuesto — простые, сложные проценты
cobrar (los) interéses — взимать процент
dar algo a interés — предоставить (заём) под проценты
dar, devengar, producir interés — (о вкладе) приносить доход