Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 441 (39 ms)
chuparse el dedo
ChatGPT
Примеры
быть глупым, наивным, растяпой
no se chupa el dedo — он не так (уж) глуп
no se chupa el dedo — он не так (уж) глуп
educarse
ChatGPT
Примеры
+ circ, compl
учиться, тж воспитываться, получить образование, тж воспитание + обст, доп
se educó con los jesuitas — он воспитывался у иезуитов
учиться, тж воспитываться, получить образование, тж воспитание + обст, доп
se educó con los jesuitas — он воспитывался у иезуитов
engañarse
ChatGPT
Примеры
1) (con algo)
tb engañarse a sé mismo — тешить себя (надеждой; иллюзиями); обманывать (самого) себя (чем)
2) (acerca de algo) ошибиться (в чём, относительно чего)
tb engañarse a sé mismo — тешить себя (надеждой; иллюзиями); обманывать (самого) себя (чем)
2) (acerca de algo) ошибиться (в чём, относительно чего)
divertirse
ChatGPT
Примеры
(con algo;
en + inf, nc pl; + ger)
развлекаться (чем; + деепр); тешить себя, забавляться чем; + деепр
se divierte en tonterías — он забавляется всякими пустяками
en + inf, nc pl; + ger)
развлекаться (чем; + деепр); тешить себя, забавляться чем; + деепр
se divierte en tonterías — он забавляется всякими пустяками
¿qué tripa se le habrá roto?
ChatGPT
Примеры
что ему | неймётся | на месте не сидится |?; у него пожар?
creerse
ChatGPT
Примеры
разг
1) algo;
que... (наивно; без оснований) (по)верить чему; во что; что...; вообразить
¡se creyó que le iban a dar la plaza a él! — он-таки поверил, что ему дадут эту ставку!
¿qué se cree? — [возмущение] что он себе вообразил?
2) + pred посчитать, счесть, возомнить себя кем; каким
1) algo;
que... (наивно; без оснований) (по)верить чему; во что; что...; вообразить
¡se creyó que le iban a dar la plaza a él! — он-таки поверил, что ему дадут эту ставку!
¿qué se cree? — [возмущение] что он себе вообразил?
2) + pred посчитать, счесть, возомнить себя кем; каким
aposento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m ист и высок
комната, палата, покои
se retiró a su aposento — он удалился в свои покои
комната, палата, покои
se retiró a su aposento — он удалился в свои покои
asegurarse
ChatGPT
Примеры
1) de algo;
de que... убедиться, удостовериться в чём; что...
2) (о погоде) улучшиться; проясниться; разгуляться
el día se asegura — день разгуливается
de que... убедиться, удостовериться в чём; что...
2) (о погоде) улучшиться; проясниться; разгуляться
el día se asegura — день разгуливается
comparar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) A con B сравнить, сопоставить A с B;
A и B; провести сравнение между A и B
si se compara... — если сравнить...
2) algo a algo приравнять что к чему; уподобить что чему
1) A con B сравнить, сопоставить A с B;
A и B; провести сравнение между A и B
si se compara... — если сравнить...
2) algo a algo приравнять что к чему; уподобить что чему
asimilarse
ChatGPT
Примеры
tb recípr (a uno, a algo)
быть похожим (на кого; что), схожим (с кем; чем); походить на кого; что; друг на друга
se asimilan — они | похожи | схожи
быть похожим (на кого; что), схожим (с кем; чем); походить на кого; что; друг на друга
se asimilan — они | похожи | схожи
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз