Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
no tiene a quien volver la mirada — ему не к кому обратиться за советом, тж помощью
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 31 (7 ms)
volver lo de arriba abajo
ChatGPT
Примеры
перевернуть всё вверх дном
grupa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
круп (лошади)
volver grupas, la grupa — повернуть коня; поскакать назад
круп (лошади)
volver grupas, la grupa — повернуть коня; поскакать назад
no tener a dónde volver la vista
ChatGPT
Примеры
быть совершенно одиноким
no tiene a dónde volver la vista — он один | в целом свете | как перст
no tiene a dónde volver la vista — он один | в целом свете | как перст
no tener a quien volver la mirada
ChatGPT
Примеры
no tiene a quien volver la mirada — ему не к кому обратиться за советом, тж помощью
no tener donde volver la cabeza
ChatGPT
Примеры
не иметь опоры в жизни
andadas
ChatGPT
Примеры
f pl
volver a las andadas — вернуться к старым (дурным) привычкам; снова взяться за старое
volver a las andadas — вернуться к старым (дурным) привычкам; снова взяться за старое
esquina
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) угол (улицы)
al volver la esquina — за углом
en la esquina — на углу
doblar, volver la esquina — повернуть, свернуть за угол
hacer esquina (a;
con algo) — (о доме) стоять на углу (чего)
2) de algo угол, уголок (предмета)
1) угол (улицы)
al volver la esquina — за углом
en la esquina — на углу
doblar, volver la esquina — повернуть, свернуть за угол
hacer esquina (a;
con algo) — (о доме) стоять на углу (чего)
2) de algo угол, уголок (предмета)
normalidad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) нормальность; нормальное состояние
entrar, volver a la normalidad — вернуться в нормальное состояние
nada altera la normalidad — ничто не нарушает привычный ход вещей
2) нормативность; правильность
1) нормальность; нормальное состояние
entrar, volver a la normalidad — вернуться в нормальное состояние
nada altera la normalidad — ничто не нарушает привычный ход вещей
2) нормативность; правильность
página
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
страница пр и перен
gloriosa página de la historia — славная страница истории
vivir una página inolvidable — пережить незабываемое событие
volver una página — перевернуть страницу
страница пр и перен
gloriosa página de la historia — славная страница истории
vivir una página inolvidable — пережить незабываемое событие
volver una página — перевернуть страницу
cuanto antes
ChatGPT
Примеры
1) как можно скорее, быстрее
2) чем скорее...
cuanto antes te vayas, antes volverás — чем скорее ты отправишься, тем быстрее вернёшься
2) чем скорее...
cuanto antes te vayas, antes volverás — чем скорее ты отправишься, тем быстрее вернёшься
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз