Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Параллельные тексты
Найдено результатов: 1624 (18 ms)
Y estarán desnudos, desnudos.
Они там голые, голые.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
Miró hacia la cama.
Она посмотрела на кроватку.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
—Ah, eso no.
-- Ах вот оно что.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
Nació de nuevo.
Она родилась заново.
История одной смерти, о которой все знали заранее. Габриэль Гарсия Маркес.
Aquí tienes le dijo.
- Держи, - сказала она.
История одной смерти, о которой все знали заранее. Габриэль Гарсия Маркес.
¡Hijos de puta! gritó.
- Сволочи! - крикнул он.
История одной смерти, о которой все знали заранее. Габриэль Гарсия Маркес.
Siempre ha sufrido
Она всегда страдала.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
De acuerdo dijo.
- Хорошо, - сказал он.
История одной смерти, о которой все знали заранее. Габриэль Гарсия Маркес.
Ahí está, arriba de la chimenea.
Она на печке.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
De golpe se acordó.
Она вдруг вспомнила.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 78 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз