Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 48 (5 ms)
A caballo (presentado) regalado no se le mira el diente
ChatGPT
Примеры
Дареному коню в зубы не смотрят.
A caballo regalado no se le mira el diente
ChatGPT
Примеры
Дареному коню в зубы не смотрят.
De amigo a amigo, sangre en el ojo
ChatGPT
Примеры
Дружба вместе, а табачок врозь.
Poco a poco hila la vieja el copo
ChatGPT
Примеры
Мало-помалу птичка гнездо свивает.
A hombre valiente el pasado no se lo cuenta
ChatGPT
Примеры
Быль молодцу не в укор.
El destino no se pone a prueba dos veces
ChatGPT
Примеры
Судьбу два раза не испытывают.
A hombre valiente el pasado no se le cuenta
ChatGPT
Примеры
Быль молодцу не в укор.
Medir a todos por el mismo (propio) rasero
ChatGPT
Примеры
Мерить всех на свой аршин.
El que se ahoga se agarra a un pelo
ChatGPT
Примеры
Утопающий хватается за соломинку.
El que se ahoga se agarra a un clavo ardiendo
ChatGPT
Примеры
Утопающий хватается за соломинку.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз