Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 48 (3 ms)
Salga como salga con tal de (salir a flote) salvar el pellejo
ChatGPT
Примеры
Не до жиру - быть бы живу.
A la viuda loca más le gusta el pandero que la toca
ChatGPT
Примеры
Маленькие вдовушки в девках не сидят.
El que roba a un ladrón tiene mil años de perdón
ChatGPT
Примеры
Вор у вора дубинку (шапку) украл.
Todo iba a pedir de boca, pero vino el diablo y metió la cola
ChatGPT
Примеры
Не было печали, (так) черти накачали.
A buey viejo no le cates abrigo, que él se lo cata
ChatGPT
Примеры
Ученого учить - только портить.
Si a pleno acierto aspiras, une la utilidad con el deleite
ChatGPT
Примеры
Сочетать приятное с полезным.
Es el mundo, a mi ver, una cadena, do rodando la bola, el mal que hacemos en cabeza ajena, refluye en nuestro mal, por carambola
ChatGPT
Примеры
Не рой другому яму, сам в нее попадешь.
Cuando me desaprobaba la mona, llegué a dudar, mas ya que el cerdo me alaba, muy mal he de bailar
ChatGPT
Примеры
От иной хвалы хоть в землю уйти.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз