Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 393 (332 ms)
A buen hambre no hay pan duro
ChatGPT
Примеры
1) Голод - лучший повар. 2) Голод - не тетка.
No se puede chiflar y beber agua
ChatGPT
Примеры
За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.
En tiempo de higos no hay amigos
ChatGPT
Примеры
Сытый голодного не разумеет. Сытый голодному не товарищ.
Una desgracia no viene nunca sola
ChatGPT
Примеры
Беда за бедой тянется. Пришла беда - отворяй ворота.
No se equivoca quien nada hace
ChatGPT
Примеры
Не ошибается только тот, кто ничего не делает.
Lo verás pero no lo catarás
ChatGPT
Примеры
están verdes*Хоть видит око, да зуб неймет.
Lo pasado no tiene vuelta de hojas
ChatGPT
Примеры
Прожитого не пережить, а прошедшего не воротить.
No se lleva leña al monte
ChatGPT
Примеры
Со своим самоваром в Тулу не ездят.
La muerte no perdona al rey ni al Papa, ni a quien no tiene capa
ChatGPT
Примеры
1) Смерть не разбирает чина. 2) У смерти все равны.
Uno no acaba nunca de aprender
ChatGPT
Примеры
Век живи, век учись, а дураком помрешь.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз