Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 393 (310 ms)
El saber no ocupa lugar (no pesa)
ChatGPT
Примеры
Знание места не занимает.
Lágrimas no quitan penas
ChatGPT
Примеры
Слезами горю не поможешь. Слезами делу не поможешь.
No hay tiempo que no acabe, ni tiento que no se corte
ChatGPT
Примеры
1) Быть бычку на веревочке. 2) Всему приходит конец. 3) Всему свой черед. 4) Как веревку ни вить, а концу быть.
El trabajo no pesa
ChatGPT
Примеры
Бумага все стерпит. Пар костей не ломит.
No hay dicha completa
ChatGPT
Примеры
Нет полного счастья. Полного счастья не бывает.
La moda no incomoda
ChatGPT
Примеры
По моде и мышь в комоде.
No entiende ni jota
ChatGPT
Примеры
Ни уха, ни рыла (не смыслит).
No hay fortalezas inexpugnables
ChatGPT
Примеры
Нет таких крепостей, которые не берутся.
No saber una jota
ChatGPT
Примеры
Понимать как свинья в апельсинах.
No necesitar andaderas
ChatGPT
Примеры
Стоять крепко на своих ногах.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз