Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 393 (13 ms)
No dejar ni rastro
ChatGPT
Примеры
Замести следы.
Perro que ladra no muerde
ChatGPT
Примеры
1) Не бойся собаки брехливой - бойся молчаливой. 2) Собака, что лает, не кусает.
El que no piensa pagar, no repara en inconvenientes
ChatGPT
Примеры
Берет, так кланяется, а возьмет, так чванится.
Contra gustos no hay disputa
ChatGPT
Примеры
1) На вкус и цвет товарищей нет. 2) О вкусах не спорят.
No las tiene todas consigo
ChatGPT
Примеры
1) У него винтика не хватает. 2) У него не все дома.
Si no me guardo yo, no me guarda nadie
ChatGPT
Примеры
На Бога надейся, а сам не плошай.
No hay rosas sin espinas
ChatGPT
Примеры
1) Где розы - там и тернии. 2) Нет розы без шипов.
Entre parientes no hay reyertas
ChatGPT
Примеры
1) Милые бранятся - только тешатся. 2) Свои собаки грызутся, чужая не приставай.
El que no se arriesga no pasa la mar
ChatGPT
Примеры
Волков бояться - в лес не ходить.
No hay mal tan lastimero como no tener dinero
ChatGPT
Примеры
Беднее всех бед, когда денег нет.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз