Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 332 (4 ms)
Querer enseñar a un tonto es lo mismo que ponerle cataplasmas a un muerto
ChatGPT
Примеры
Дурака учить, что мертвого лечить.
Al que va a la bodega por vez se le cuenta, beba o no beba
ChatGPT
Примеры
Попасть без драки в забияки.
Del agua mansa líbreme Dios que de la brava me libro yo
ChatGPT
Примеры
В тихом омуте черти водятся.
No hay jaula bien segura para un pajarito que quiere volar
ChatGPT
Примеры
Девушку под замком не удержишь.
Quien bien tiene y mal escoge, del mal que le venga no se enoje
ChatGPT
Примеры
От добра добра не ищут.
El que parte y bien reparte, se queda con la mejor parte
ChatGPT
Примеры
Кто делит, себя не обделит.
Al que no se agarra con la mano en la masa, no es ladrón
ChatGPT
Примеры
Не пойман - не вор.
A buey viejo no le cates abrigo, que él se lo cata
ChatGPT
Примеры
Ученого учить - только портить.
Aparta tu amistad de la persona que si te ve en el peligro te abandona
ChatGPT
Примеры
Друзья познаются в беде.
Coge la flor que hoy nace alegre y ufana, quiere sabe si otra nacerá mañana
ChatGPT
Примеры
Куй железо, пока горячо.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз