Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 141 (5 ms)
No se equivoca quien nada hace
ChatGPT
Примеры
Не ошибается только тот, кто ничего не делает.
El que lo ha guisado, que se lo coma
ChatGPT
Примеры
Кто кашу заварил, тот пусть ее и расхлебывает.
Mucho mantel y poca mesa
ChatGPT
Примеры
На брюхе шелк, а в брюхе-то щелк.
Nada tiene que perder quien nada tiene
ChatGPT
Примеры
У кого ничего нет, тот ничего не теряет.
Al que mucho se le confía (se le ha dado), mucho se le exige
ChatGPT
Примеры
Кому много дано, с того много и спрашивается.
Quen tiene boca se equivoca
ChatGPT
Примеры
Конь о четырех ногах, да и тот спотыкается.
Quien bien quiere a Pedro, no hace mal a su perro
ChatGPT
Примеры
Кто любит жену - тот любит и ее родню.
No miente quien la mentira cuenta, sino quien la inventa
ChatGPT
Примеры
Не тот врет, кто порет, а кто шьет.
A quien amasa y cuece, mucho le acontece
ChatGPT
Примеры
Не ошибается только тот, кто ничего не делает.
Cuidado, comadre, que no es ése el pie con que se danza
ChatGPT
Примеры
Шалишь, кума, не с той ноги плясать пошла.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз