Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 141 (10 ms)
Lo bueno nunca es caro
ChatGPT
Примеры
Что добро, то не дорого.
Те casaste, te enterraste
ChatGPT
Примеры
Идешь к венцу - смеешься, женился - горя не оберешься.
Agua pasada no mueve molino
ChatGPT
Примеры
1) Утекшая вода обратно не возвращается. 2) Что было, то уплыло. 3) Что прошло, то прошло.
Dime con quién andas y te diré quién eres
ChatGPT
Примеры
С кем поведешься, от того и наберешься. С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь.
Lo ido, perdido
ChatGPT
Примеры
1) Утекшая вода обратно не возвращается. 2) Что было, то уплыло. 3) Что прошло, то прошло.
Ya lo pasado pasó, mañana será otro día
ChatGPT
Примеры
1) Утекшая вода обратно не возвращается. 2) Что было, то уплыло. 3) Что прошло, то прошло.
A buen bocado, buen grito
ChatGPT
Примеры
Кто много жрет, тот орет. Кто меч поднимет, тот от меча и погибнет.
No con quien naces, sino con quien paces
ChatGPT
Примеры
От кого чают, того и величают. С кем поведешься, от того и наберешься.
No cuentes la cosecha en el campo triguero
ChatGPT
Примеры
Не тот урожай, что на полях, а тот, что в закромах.
No es maestro quien teme al oficio, sino es maestro a quien el oficio teme
ChatGPT
Примеры
Не тот мастер, кто дела боится, а тот, кого дело боится.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз