Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 108 (199 ms)
Una mano con la otra se lava (y ambas la cara)
ChatGPT
Примеры
Рука руку моет, и обе чисты.
Hablar mucho con un sordo es mal seso y mal recado
ChatGPT
Примеры
Глухому два раза обедню не служат.
El que parte y bien reparte, se queda con la mejor parte
ChatGPT
Примеры
Кто делит, себя не обделит.
Al que no se agarra con la mano en la masa, no es ladrón
ChatGPT
Примеры
Не пойман - не вор.
Si a pleno acierto aspiras, une la utilidad con el deleite
ChatGPT
Примеры
Сочетать приятное с полезным.
Una hanega de sal ha de comer un hombre con su amigo, antes de fiarse de él
ChatGPT
Примеры
Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть.
Lo que en capillo se toma, con la mortaja se deja
ChatGPT
Примеры
Привычка - вторая натура.
En este mundo traidor nada es verdad ni mentira, todo es según el color del cristal con que se mira
ChatGPT
Примеры
Смотреть сквозь розовые очки.
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз