Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 41 (4 ms)
De hombres es errar, de necios, insistir en el error
ChatGPT
Примеры
Умел ошибиться, умей и исправиться.
Una gota de agua en el mar
ChatGPT
Примеры
Капля в море.
Una cucharada de hiel en un barril de miel
ChatGPT
Примеры
Ложка дегтя в бочке меда.
Lisonjas en boca de embajador tienen mal sabor
ChatGPT
Примеры
1) Лесть без зубов, а с костьми съедает. 2) Льстец под словами, что змея под цветами.
En casa de tu tía, mas no cada día
ChatGPT
Примеры
1) Где тебя любят - там часто не гости. 2) Редкое свидание - приятный гость.
Al ruin de Roma, que en mentándole asoma
ChatGPT
Примеры
Помяни волка, а он из колка. Про волка речь, а он навстречь.
Salir de las llamas y caer en las brasas
ChatGPT
Примеры
1) Из кулька да в рогожку. 2) Из огня да в полымя.
Quien se acuesta en dos sillas da de costillas
ChatGPT
Примеры
Тот, кто сидит между двух стульев, легко может упасть.
Quien se acuesta en dos sillas da de castillas
ChatGPT
Примеры
Тот, кто сидит между двух стульев, легко может упасть.
Lisonjas en boca de embajador tienen mal saber
ChatGPT
Примеры
Льстец под словами, что змея под цветами.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз