Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 28 (12 ms)
A quien madruga, Dios le ayuda
ChatGPT
Примеры
Кто рано встает, тому Бог подает.
Estar bajo la voluntad de Dios
ChatGPT
Примеры
Все под Богом ходим.
Dar a Dios lo que es de Dios y a César lo que es de César
ChatGPT
Примеры
Воздать Богу Богово, а кесарю кесарево.
A Dios lo que es de Dios, a César lo que es del César
ChatGPT
Примеры
Богу - Богово, кесарю - кесарево.
A Dios (al cielo) rogando y con el mazo dando
ChatGPT
Примеры
1) Богу молись, а добра ума держись. 2) На Бога надейся, а сам не плошай.
Poner una vela a Dios y otra al diablo
ChatGPT
Примеры
1) Служить Богу и черту. 2) Угождать Богу и Мамоне.
Al que Dios quiere castigar le quita la razón
ChatGPT
Примеры
Кого Бог хочет наказать, того Он сначала лишает разума.
Dios le da sarna a quien no sabe rascarse
ChatGPT
Примеры
Когда зубов не стало, тогда и орехов принесли.
A Dios rogando y con el mazo dando
ChatGPT
Примеры
На Бога надейся, а сам не плошай.
Da Dios almendras a quien no tiene muelas
ChatGPT
Примеры
Когда зубов не стало, тогда и орехов принесли.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз