Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 124 (31 ms)
El que espera no desespera   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Терпи казак - атаманом будешь.
 
Más claro que el agua   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Это яснее ясного.
 
El que quiere honra, que se la gane   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Любишь кататься - люби и саночки возить. 2) Не разгрызешь ореха - не съешь и зерна. 3) Хочешь есть калачи, не сиди на печи. 4) Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.
 
El que quiera peces que se moja los pies   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Любишь кататься, люби и саночки возить. Не разгрызешь ореха - не съешь и зерна.
 
El que asno nace, asno muere   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Век прожить - и ума не нажить. 2) Дурак весь мир объездит и дураком вернется. 3) Кто дураком родился, дураком и умрет.
 
Dice el borracho lo que tiene en el papo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. Что у трезвого на душе, то у пьяного на языке.
 
La ausencia es el amor lo que al fuego el aire: que apaga el pequeño y aviva el grande   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Разлука для любви, что ветер для огня: маленькую она тушит, а большую еще сильней разжигает.
 
El que lo ha guisado, que se lo coma   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Кто кашу заварил, тот пусть ее и расхлебывает.
 
La verdad brilla más que el sol   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Правда светлее солнца. 2) Правда свет любит. 3) Правда - свет разума. 4) Правда чище ясного солнца.
 
El que antes empieza, antes termina   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Кто раньше на мельницу придет, тот раньше смелет. 2) Раньше начнешь, раньше и поспеешь.
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 319     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...