Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 31 (3 ms)
Nunca falta un roto para un descosido
ChatGPT
Примеры
1) Два canora пapa. 2) Моряк моряка видит издалека. 3) Одного поля ягода. 4) Свояк свояка видит издалека. 5) Сонливый да ленивый - родные братья.
Piedra movediza nunca moho la cobija
ChatGPT
Примеры
На месте камень и тот мхом обрастает. На одном месте и камешек обрастает.
Nunca es tarde para hacer el bien
ChatGPT
Примеры
1) Лучше поздно, чем никогда. 2) С хорошим делом не опоздаешь.
Piedra movediza, nunca moho la cobija
ChatGPT
Примеры
Под лежачий камень вода не течет.
Nunca es mal año por mucho trigo
ChatGPT
Примеры
Кашу маслом не испортишь.
Una desgracia no viene nunca sola
ChatGPT
Примеры
Беда за бедой тянется. Пришла беда - отворяй ворота.
La pereza nunca hace cosa bien hecha
ChatGPT
Примеры
Ленивый дважды дело делает, да все плохо.
Uno no acaba nunca de aprender
ChatGPT
Примеры
Век живи, век учись, а дураком помрешь.
Vaso malo nunca cae de la mano
ChatGPT
Примеры
Битая посуда два века живет.
Es el cuento de nunca acabar
ChatGPT
Примеры
Это сказка про белого бычка.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз