Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 93 (6 ms)
Siempre se rompe la cuerda (soga) por lo más delgado
ChatGPT
Примеры
Где тонко, там и рвется.
Siempre se rompe la cuerda, por lo más delgado
ChatGPT
Примеры
Где тонко, там и рвется.
Al pájaro se le conoce por su vuelo
ChatGPT
Примеры
Видна птица по полету.
Por el humo se sabe donde está el fuego
ChatGPT
Примеры
Нет дыма без огня.
Volviendo bien por agravios, negocian los hombres sabios
ChatGPT
Примеры
Платить добром за зло.
De esto tenemos al por mayor (hasta para regalar)
ChatGPT
Примеры
Этого добра - хоть отбавляй.
Hablando del rey de Roma por la puerta se asoma
ChatGPT
Примеры
Легок на помине.
Lo que tiene en la cabeza le sale por la boca
ChatGPT
Примеры
У него что на уме, то и на языке.
El que por los codos miente, a la postre se resiente
ChatGPT
Примеры
Кто сегодня обманет, тому завтра не поверят.
Casa mía, casa mía, por pequeña que tú seas me pareces una abadía
ChatGPT
Примеры
В гостях хорошо, а дома лучше.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз