Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь пользователей
Найдено результатов: 84 (45 ms)
El Registro Estatal Unificado de los derechos sobre/a los bienes inmuebles y transacciones con ellos
ChatGPT
Примеры
Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним
Y quizá algunos de ustedes recuerden cómo eran los coches en ese entonces
ChatGPT
Примеры
Возможно, некоторые из вас помнят, каким были машины в то время
Todos estan sorprendidos de que una chica tan guapa y elegante no sepa bailar.
ChatGPT
Примеры
Все удивлены, что такая красивая и элегантная девушка не умеет танцевать
pero Holmes me hizo entrar bruscamente de un tirón, y cerró la puerta a mis espaldas
ChatGPT
Примеры
но Холмс втащил меня в комнату и закрыл за мной дверь
arrepentirse
ChatGPT
Примеры
1. Раскаяться, сожалеть о чём-либо сделанном или не сделанном.
Arrepentirse de los pecados - раскаяться в грехах.
2. Отказаться от каких-либо действий, часто в последний момент; резко сменить мнение.
Quería votar por A, pero me arrepentí cuando llegue a la mesa y decidí votar por B - я хотел проголосовать за А, но когда уже был на участке я /отказался от этого/ и проголосовал за Б
Me presenté todas las mañanas a las 10 y me ausenté a las 2
ChatGPT
Примеры
каждое утро я приходил к 10 и уходил в 2
Y kes voy a poner un ejemplo de lo que quiero decir
ChatGPT
Примеры
И я приведу некоторые примеры того, что я имею ввиду
Mantienen el interior muy fresco en verano y cálido en invierno
ChatGPT
Примеры
Они поддерживают в помещении прохладу летом и тепло зимой
Esta mañana hemos salido de casa a las 6 y media
ChatGPT
Примеры
Сегодня утром мы вышли из дому (дома) в 6.30
Hizo mención de ponerse en pie y me saludó con una inclinación de cabeza
ChatGPT
Примеры
он привстал со стула и кивнул мне головой
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз