Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь пользователей
Найдено результатов: 21 (17 ms)
Al que mucho se le ha dado (se le ha confiado), mucho se le exige
ChatGPT
Примеры
Кому много дано, с того много спроситься
Vivía sin enterarme mucho de las cosas de fuera
ChatGPT
Примеры
я жил, не зная, что делается на этом свете
estimar
vt
ChatGPT
Примеры
1) a uno;
algo en;
por cierto valor; (en) mucho, poco ценить, оценивать кого; что; как; высоко, невысоко; быть высокого, невысокого мнения о ком; чём
la estimo en lo que vale — я ценю её по достоинству
2) питать симпатию, слабость к кому
te estima mucho — он к тебе очень привязан
3) algo en x оценить что в х
4) algo + atr считать, счесть что каким
estimo oportuno hacerlo — я считаю, что пора это сделать
Siento mucho que no dispongas de tiempo y no puedas tomar parte en nuestro conversación
ChatGPT
Примеры
Я очень сожалею, что ты не располагаешь временем и не можешь принять участия в нашем разговоре
Ha sido compañero y colaborador mío en muchos de los casos que mayor éxito tuvieron
ChatGPT
Примеры
он не раз оказывал мне помощь и содействие во многих моих наиболее удачных исследованиях
y por mucho que yo lo mirase, nada de notable distinguí en aquel hombre
ChatGPT
Примеры
сколько я его не разглядывал, я не видел в нём ничего примечательного
El maestro sabe de que sientes mucho hablar mal en inglés
ChatGPT
Примеры
Учитель знает, что ты очень сожалеешь, что плохо говоришь по-английски.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз