Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Арго, сленг
Найдено результатов: 5 (4 ms)
pasarlas negras
ChatGPT
Примеры
натерпеться, намучиться
No tengo trabajo, las estoy pasando negras. У меня нет работы, намучился я.
No tengo trabajo, las estoy pasando negras. У меня нет работы, намучился я.
pasarlo bomba
ChatGPT
Примеры
развлекаться, очень хорошо проводить время
En el Parque de Atracciones mis hijos y yo lo pasamos bomba. В парке аттракционов мои дети и я отлично провели время.
En el Parque de Atracciones mis hijos y yo lo pasamos bomba. В парке аттракционов мои дети и я отлично провели время.
pasarlas moradas
ChatGPT
Примеры
прийтись туго
El año pasado las pasé moradas. В прошлом году мне пришлось туго.
El año pasado las pasé moradas. В прошлом году мне пришлось туго.
pasarlas canutas
ChatGPT
Примеры
сильно страдать
Desde que Rosa me dejó, las paso canutas. С тех пор, как меня оставила Pоза, я очень сильно переживаю.
Desde que Rosa me dejó, las paso canutas. С тех пор, как меня оставила Pоза, я очень сильно переживаю.
pasarlo crudo, llevarlo crudo, tenerlo crudo
ChatGPT
Примеры
иметь плохие перспективы
Con cuatro asignaturas para septiembre, lo llevas crudo. По четырём дисциплинам у меня плохие перспективы.
Con cuatro asignaturas para septiembre, lo llevas crudo. По четырём дисциплинам у меня плохие перспективы.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз