Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 12 (58 ms)
atracar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

грабить, делать налёты

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

приставать, пришвартовываться

lawюриспруденцияjurídico

грабить, совершать налеты с целью грабежа

совершать налет, вооруженный разбой

militaryвоенный терминmilitar

швартоваться, причаливать

AndaluciaАндалусияAndalucía

бить, лупить

ArgentinaАргентинаArgentina

бить, лупить

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

бить, лупить

ChileЧилиChile

бить, лупить

nauticalморской терминtérmino marítimo

причаливать, приставать к берегу, пришвартовываться

пришвартовываться

швартоваться (наиболее употребительное)

швартовать, ставить на причал

colloquialразговорное выражениеcoloquial

кормить до отвала; опаивать

 
atracar(se)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

nauticalморской терминtérmino marítimo

швартовать(ся) (в порту, к берегу)

 
Atracar a (en) AP   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

preposicionesпредлогиpreposiciones

пришвартовываться, причаливать, приставать (к берегу)

 
atracar a tierra   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
пристать к берегу
 
¿Dónde vamos a atracar?   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Где будем швартоваться?
 
atracar por el costado de …   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

nauticalморской терминtérmino marítimo

ошвартоваться, подойти … бортом

 
Es suficiente un remolcador para atracar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Достаточного одного буксира для швартовки.
 
¿A qué costado vamos a atracar?   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Каким бортом будем швартоваться?
 
Vamos a atracar al (costado de) babor / estribor   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Будем швартоваться левым / правым бортом
 
¿De qué modo vamos a atracar?   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Каким способом будем швартоваться?
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...