Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 10 (1 ms)
atracar
ChatGPT
Примеры
Moliner
швартоваться (наиболее употребительное )
atracar(se)
ChatGPT
Примеры
швартовать(ся) (в порту, к берегу)
¿Dónde vamos a atracar?
ChatGPT
Примеры
Где будем швартоваться?
atracar por el costado de …
ChatGPT
Примеры
ошвартоваться, подойти …бортом
¿De qué modo vamos a atracar?
ChatGPT
Примеры
Каким способом будем швартоваться?
¿A qué costado vamos a atracar?
ChatGPT
Примеры
Каким бортом будем швартоваться?
Es suficiente un remolcador para atracar
ChatGPT
Примеры
Достаточного одного буксира для швартовки.
Vamos a atracar al (costado de) babor / estribor
ChatGPT
Примеры
Будем швартоваться левым / правым бортом
Necesito un remolcador de mil doscientos para atracar
ChatGPT
Примеры
Мне нужен буксир 1200 лошадиных сил для швартовки.
No me convenga eso modo de atracar ya que no tengo ni solo través / largo / esprín.
ChatGPT
Примеры
Такая швартовка меня не устраивает, так как нет ни одного прижимного/ продольного/ шпринга.
Новое в блогах и на форуме
Уже неделю учу испанский - Ya llevo una semana estudiando español.
Уже неделю изучаю испанский язык. К сожалению, сейчас нет идельных учебников и звуковых пособий, какие были 40 лет назад: Отсутствуют звуковые упражнения для перевода с родного на иностранный язык, а это ключевое условие для активного использования языка и снятития тормозов. . Приходится доделывать ...
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
bondable
Искали 112 раз
ДТВ
Искали 78 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз