общая лексика
soltar una majadería
разговорное выражение
hacer tonterías (estupideces)
hacer una tontería (una estupidez)
hacer tonterías (estupideces); hacer una tontería (una estupidez)
общая лексика
bobería
jerigonza
necedad
tontería
существительное среднего рода
tontería f, bobería f
общая лексика
совершенный вид глагола
(1 ед. наплету)
(кружев, корзин и т.п.) tejer vt, trenzar vt (una cantidad)
в переносном значении
(наговорить) decir tonterías (sandeces)
просторечие
(наговорить) decir tonterías (sandeces)
разговорное выражение
cosa baladí
tontería
tontería f, cosa baladí
общая лексика
hacer tonterías (travesuras)
просторечие
hacer (cometer, ensartar) tonterías
общая лексика
decir tonterías (estupideces)
общая лексика
cometer (hacer) tonterías
разговорное выражение
estupidez
idiotez
tontería
idiotez f, tontería f, estupidez f