общая лексика
(отбыть) partir
(отпасть, отвалиться) desprenderse
(отступить) replegarse
(прийти в норму) renovarse
alejarse
apartarse (a)
arrancar
desencolarse (отклеиться)
hacerse (a)
irse (уйти)
renacer (ожить - о растениях, почве и т. п.)
retirarse (отстраниться; a)
retroceder
salir (о поезде)
tranquilizarse (успокоиться)
volver a la vida
volver en sí (прийти в себя)
совершенный вид глагола
(отступить) replegarse (непр.), retroceder vi
(отпасть, отвалиться) desprenderse; desencolarse (непр.) (отклеиться)
(прийти в норму) renovarse (непр.); volver a la vida, renacer (непр.) vi (ожить - о растениях, почве и т.п.); volver en sí (прийти в себя); tranquilizarse (успокоиться)
alejarse, hacerse (непр.) (a), apartarse (a), retirarse (a) (отстраниться); irse (непр.) (уйти)
(отбыть) partir vi; arrancar vi, salir (непр.) vi (о поезде)
в переносном значении
(отклониться) apartarse; andar en digresiones (сделать отступление)
устаревшее выражение
(умереть) morir
acabarse
(умереть) morir (непр.) vi, irse (непр.), acabarse
литература
(отклониться) apartarse
andar en digresiones (сделать отступление)
общая лексика
hacerse atrás
общая лексика
hacerse a un lado
общая лексика
el tren está a punto de salir
el tren va a salir en seguida
общая лексика
caer en olvido (en un pozo)
общая лексика
apartarse del tema