Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. расписываться в получении;
2. выдавать расписку в получении;
3. делать надпись об уплате
1. снять эмбарго;
2. отменить приказ о наложении ареста на имущество;
3. отменить запрет
1. принять протокол;
2. признать правильность протокола;
3. ратифицировать документ, подписать декларацию
1. опекун в специальных целях;
2. опекун — представитель в деле
1. запись в книге компании;
2. запись в инвентарной книге (книге инвентаризации)
1. во власти;
2. у власти;
3. вправе, с полномочиями
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 232 (13 ms)
poner el recibí
ChatGPT
Примеры
1. расписываться в получении;
2. выдавать расписку в получении;
3. делать надпись об уплате
levantar el embargo
ChatGPT
Примеры
1. снять эмбарго;
2. отменить приказ о наложении ареста на имущество;
3. отменить запрет
aprobar el acta
ChatGPT
Примеры
1. принять протокол;
2. признать правильность протокола;
3. ратифицировать документ, подписать декларацию
desatender el pago
ChatGPT
Примеры
отказать в акцепте или оплате векселя; не произвести оплату в срок
curador para el caso
ChatGPT
Примеры
1. опекун в специальных целях;
2. опекун — представитель в деле
alta en el inventario
ChatGPT
Примеры
1. запись в книге компании;
2. запись в инвентарной книге (книге инвентаризации)
quebrantar el arraigo
ChatGPT
Примеры
нарушать обязанности, вытекающие из поручительства, передачи на поруки или установления залога
en el poder
ChatGPT
Примеры
1. во власти;
2. у власти;
3. вправе, с полномочиями
suspender en el empleo
ChatGPT
Примеры
отстранить от исполнения обязанностей, отстранить от работы, от (адвокатской) практики
tenga cuidado el comprador
ChatGPT
Примеры
пусть покупатель будет бдителен; покупатель действует на свой риск
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз