Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 10 (17 ms)
cosas accesorias   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
принадлежности главной вещи
 
cosas muebles   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
движимость ( а также права, с нею связанные )
 
cosas inmuebles   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
недвижимость ( а также права, с нею связанные )
 
encubridor de cosas robadas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
укрыватель краденого, укрыватель (заведомо) похищенного имущества
 
abandono de cosas aseguradas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
абандонирование, отказ от (сохранившейся части) предмета страхования в пользу страховщика
 
cosas objeto del delito   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
предметы и ценности, добытые преступным путем
 
expender cosas hurtadas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
сбывать краденые вещи
 
obligaciones cumplideras por medio de cosas fungibles   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
обязательства, предметом которых являются вещи, определенные родовыми признаками
 
robo con fuerza en las cosas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
насильственное изъятие вещи
 
delito   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) преступление, преступное деяние
2) деликт
3) нарушение закона, правонарушение
4) CO , CR , CU , EC , GT , NI , PA , PE , PY , SV , UY , VE серьезное, тяжкое преступление

averiguar la perpetración del delito — расследовать обстоятельства совершения преступления
calificación de delito — квалификация преступления
circunstancias del delito — обстоятельства совершения преступления
cometer un delito — совершить преступление
complicidad en el delito — соучастие в преступлении
comprobación del delito — расследование преступления
concepción del delito — преступный замысел
concurrir a la comisión de un delito — участвовать в совершении преступления
conocer de un delito — расследовать преступление
constancia del delito — установление преступления
constituir un delito — образовывать преступление, являться преступлением
cosas objeto del delito — предметы и ценности, добытые преступным путем
cuantía del delito — тяжесть преступления
cuerpo del delito — 1) состав преступления 2) тело убитого 3) предметы преступления
descubrir un delito — раскрывать преступление
efectos del delito — 1) последствия преступления 2) предметы и ценности, добытые преступным путем
ejecutar un delito — совершать преступление
elementos de delito — состав преступления
figura de delito — преступление; квалификация преступления
flagrante delito — 1) на месте преступления; в момент совершения преступления 2) задержание на месте преступления
indicios de delito — признаки преступления; наличие достаточно серьезных доказательств для возбуждения дела
inducir a un delito — подстекать к преступлению
instrumento de delito — орудие преступления
intentar un delito — замышлять преступление
lugar (de la comisión) del delito — место (совершения) преступления
manera de ejucución del delito — способ совершения преступления
medios de ejecución del delito — средства совершения преступления
móvil del delito — мотив преступления
naturaleza del delito — характер преступления
objeto del delito — объект преступления; предмет преступления
omisión de denuncia de delito — недонесение о преступлении; р
recaver la comisión de un delito — предупреждать преступление
prescripción de delito — срок давности преступления, давностный срок
probable existencia de un delito — признаки преступления
revelar un delito — донести о преступлении
sujeto del delito — субъект преступления
tentativa de delito — покушение на преступление
verificar un delito — расследовать преступление
víctima del delito — потерпевший, жертва преступления ( см. тж. delitos)
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 410     4     0    57 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
Показать еще...