Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 13 (15 ms)
mentir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi (a uno;
sobre algo)
говорить неправду, лгать, врать [разг] (кому; о чём)
mentir con desfachatez — нагло врать
¡miento! — [опровержение собственных слов] нет | не так | вру!
- miente más que habla
sobre algo)
говорить неправду, лгать, врать [разг] (кому; о чём)
mentir con desfachatez — нагло врать
¡miento! — [опровержение собственных слов] нет | не так | вру!
- miente más que habla
mentira
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f tb pl;
tb pred
ложь; неправда; враньё разг
mentira descarada — наглая ложь
mentira piadosa — святая ложь
una mentira como una casa — чудовищная ложь
coger a uno en mentira — разг уличить кого во лжи
decir, proferir mentiras — см mentir
- mentira...">aunque parezca mentira...
- de mentira
- la mentira no tiene pies
tb pred
ложь; неправда; враньё разг
mentira descarada — наглая ложь
mentira piadosa — святая ложь
una mentira como una casa — чудовищная ложь
coger a uno en mentira — разг уличить кого во лжи
decir, proferir mentiras — см mentir
- mentira...">aunque parezca mentira...
- de mentira
- la mentira no tiene pies
de mentira
ChatGPT
Примеры
в шутку
aunque parezca mentira...
ChatGPT
Примеры
трудно поверить, но...
la mentira no tiene pies
ChatGPT
Примеры
посл у лжи короткие ноги
¡parece mentira (que + Subj)! — невероятно (что...)!
¡parece mentira (que + Subj)! — невероятно (что...)!
garrafal
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
error garrafal — грубая, чудовищная ошибка
mentira garrafal — страшная, чудовищная ложь
error garrafal — грубая, чудовищная ошибка
mentira garrafal — страшная, чудовищная ложь
mentir con toda la barba
ChatGPT
Примеры
= por mitad de la barba
нахально врать; врать не краснея; заливать разг
нахально врать; врать не краснея; заливать разг
inventar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) изобретать
2) выдумывать; придумывать; сочинять
inventar una excusa — придумать отговорку
inventar una mentira — соврать
1) изобретать
2) выдумывать; придумывать; сочинять
inventar una excusa — придумать отговорку
inventar una mentira — соврать
burdo
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
грубый, примитивный:
а) грубо сделанный, выделанный, сработанный; топорной работы
б) перен неуклюжий; незатейливый
burda mentira — грубая ложь
burdas maneras — простецкие манеры
excusa burda — неуклюжая отговорка
грубый, примитивный:
а) грубо сделанный, выделанный, сработанный; топорной работы
б) перен неуклюжий; незатейливый
burda mentira — грубая ложь
burdas maneras — простецкие манеры
excusa burda — неуклюжая отговорка
forjar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) ковать
2) перен создать; сотворить; выковать
3) перен = forjarse
4) неодобр сотворить, соорудить (недостойными методами); сфабриковать; состряпать презр
forjar una sarta de mentiras — наврать с три короба разг
1) ковать
2) перен создать; сотворить; выковать
3) перен = forjarse
4) неодобр сотворить, соорудить (недостойными методами); сфабриковать; состряпать презр
forjar una sarta de mentiras — наврать с три короба разг
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз