Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 18 (84 ms)
compaginarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
con algo
сочетаться, согласоваться с чем; соответствовать чему
 
congruente   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
adj
1) (con algo) frec neg логически связанный, сообразный (с чем)
ser congruente, congruo con algo соответствовать чему
2) frec neg логичный; последовательный; связный
3) мат конгруэнтный
 
discrepar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vi
1) de uno;
algo (en algo)
быть несогласным, расходиться, не соглашаться с кем; чьим-л мнением и т п (в чём)
2) de algo не соответствовать чему; контрастировать, не сочетаться, не гармонировать с чем
 
congruo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
adj
1) (con algo) frec neg логически связанный, сообразный (с чем)
ser congruente, congruo con algo соответствовать чему
2) frec neg логичный; последовательный; связный
3) мат конгруэнтный
 
correlación   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
соотношение
correlación de fuerzas — соотношение сил
guardar correlación (con algo;
entre sé) — соответствовать (чему; друг другу); быть пропорциональным, соразмерным
 
ajustarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) algo поправить (на себе) что
ajustarse el cinturón — поправить, тж затянуть ремень
2) a algo соответствовать чему; подходить к чему
3) a algo приспосабливаться к чему; подстраиваться под что разг
4) a algo следовать чему; держаться, придерживаться чего
5) tb recipr con uno;
en
x договориться, условиться с кем; (о к-л цене); сойтись с кем на чём
 
convenir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
v absol, tb recípr (en) algo (con uno)
договориться, уговориться, условиться (с кем) о чём; + инф, что...
hemos convenido (en) reunirnos — мы договорились | о встрече | встретиться |, что встретимся

2.
vi
1) (con uno) en algo согласиться, быть согласным (с кем) в чём; что...; разделять мнение, что...
convengo en que... — я согласен, что...
2) a uno;
a algo;
para algo
подходить, годиться кому; для чего; соответствовать, отвечать чему

3.
vt terciopers
conviene + inf, que + Subj — надо, следует, стоит, подобает + инф
 
satisfacer   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) удовлетворять (потребность); утолять (жажду; голод)
satisfacer el amor propio — тешить самолюбие
2) рассеивать, разрешать (сомнения); давать ответ, отвечать на (вопрос; возражение)
3) отвечать, соответствовать, удовлетворять (требованиям; условиям)
4) оставить довольным кого; удовлетворить
5) искупить (вину)
6) дать удовлетворение (оскорблённому)
7) погасить (долг); выплатить (жалованье); оплатить (услуги)
8) infrec возместить ущерб кому
 
emparejar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
1) A (con B)
а) составить пару тж мн из кого; чего
б) подобрать пару кому; чему
в) разделить, разбить кого; что на пары
г) подобрать, тж приладить, подогнать что к чему
2) прикрыть, притворить (дверь и т п)

2.
vi
1) (con algo) составить пару тж мн (с кем)
2) (con algo) сочетаться (с чем); соответствовать чему
3) con uno (en algo) догнать кого пр и перен, сравняться с кем (в чём)
 
corresponder   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vi
1) (a uno;
a algo;
con algo)
ответить (кому; на чьё-л чувство; действие; чем)
no puedo corresponderle en la misma forma — я не могу ответить вам тем же
2) (a uno) con algo отдариться чем
3) a algo отвечать, соответствовать чему; согласоваться с чем; подходить, идти к чему
4) относиться к чему; быть от чего, частью чего
esta pieza corresponde aquí — эта деталь - отсюда
5) a uno (о доле в чём-л) полагаться, причитаться кому

2.
vt terciopers (a uno, a algo) + inf
следовать, подобать (кому; чему) + инф
corresponde a los padres cuidar de los hijos — родителям положено | дело родителей - | заботиться о детях
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...