Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 8999 (9 ms)
 Пользователь удален
Кузя, Маркиз: глядя на Ваши "игры в пятнашки" со стороны, невольно вспоминается еще одна русская поговорка: "Милые бранятся - только тешатся".
А как сказал незабвенный идальго, "paréceme, Sancho, que no hay refrán que no sea verdadero". :lol:
"бабка" es una vieja, a menudo bastante tonta.. pero de todos modos creo que Juan Silva no lo es y que la chica (?) que se lo ha escrito no tiene derecho de ofender a ninguno del foro..
Esto también es la Cuba comunista de hoy. No se lo pierda y no crea en propaganda.








Muchas gracias. el origen no lo sabía, pero el significado a que me refiero es COMPLETAMENTE otro:
http://en.wiktionary.org/wiki/cafiche
No se si en ruso, habra un concepto similar.

"Lamentó que no tenía ella nadie para dar las gracias".
Quiero poner un Infinitivo aquí debido a un solo agente de la acción.
"Lamentó ella no tener nadie para dar las gracias".
NO SE PUEDE Y SAN SE ACABÓ, KUZINA.
>Кузя написал:

>--------------

>

>>Adelaida Arias escribe:

>>--------------

>>Кузя, нельзя быть настолько категоричной.

>

>¿Por qué no se puede?

>

>>У каждого свои предпочтения.

>

>Estoy hablando de las MÍAS precisamente.

 Пользователь удален
Grande Carlos
Hay algo de eso en el foro y es divertido, pero no se lo cuentes a nadie,se perderia la gracia y se tornaria aburrido,no lo crees?
¿Inversa, invertida o a la inversa?
>Angel написал:

>--------------

>Grande Carlos

>Hay algo de eso en el foro y es divertido, pero no se lo cuentes a nadie,se perderia la gracia y se tornaria aburrido,no lo crees?

 Пользователь удален
Hola Angel,
la verdad no tengo ni idea sobre el tema papeleo soviético, pero no puedo dejar de elogiar el buen nivel de ruso que demostras, complejo eh...
Te felicito!
>Condor написал:
>una pendejada de vez en cuando no hace daño a nadie, ja, ja, ja.........................al contrario te pone de buen humor.

Con ser un viejo
Yo no soy pendejo
Y sin embargo sigo tu consejo :)))

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 707     4     0    110 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...