Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Cиняя стрекоза escribe:
Ese hablar " de dia", digamos que sintacticamente no es un suplemento, sino un adverbio de tiempo.
Peronen, queria decir un Complemento Circunstancial de Tiempo, y no un adverbio.
un saludo
Пользователь удален
Пользователь удален
>Маркиз Де Помпа Дур escribe:
>--------------
>Y dónde dice que tiene que ser uno de los progenitores, yo no lo veo.
SMQ:
Buenos días.
No será de más dar alguna otra opción (para posibles futuras traducciones).
>Морозов Евгений escribe:
>--------------
>
>>Barcelona escribe:
>>--------------
>>¿Por qué no se pueden añadir nuevos mensajes en Diccionario.ru?
>>¿Los usuarios acaso no merecen una respuesta por parte del Administrador?
>>
>>Согласен. Тоже пытался открыть новую тему - и безуспешно. Есть технические проблемы?
>>
>>
>>
>>
>
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 8999 (41 ms)
>Cиняя стрекоза escribe:
Ese hablar " de dia", digamos que sintacticamente no es un suplemento, sino un adverbio de tiempo.
Peronen, queria decir un Complemento Circunstancial de Tiempo, y no un adverbio.
un saludo
"...sensación/percepción de ser guiado/conducido (creo que "conducido" queda mejor) sin sentirse uno mismo el dueño de su camino/ y no dirigirlo uno mismo/ y no controlarlo...."
algo asíiin " alla prima"
удобоваримо?
Saludos
algo asíiin " alla prima"
удобоваримо?
Saludos
No pienso que "galan" es una palabra adecuada a lo que quiere decirnos Don Condor. Ni "pagafantas" tampoco. Y segú veo, en Alemania tampoco existe una palabra especial, es un derivado... se me ocurre "donconozcomujeres"... ¿porqué no?
Rusia es el TERCER país del mundo por el número de aeropuertos (2,517). Le siguen México y Argentina. Bolivia, Colombia y Paraguay ocupan el 7-mo, 8-vo y 9-no lugales, respectivamente. España no figura entre los primeros diez.
О, жопатый выплыл на форум!!! Хи-хи
>Vladimir написал:
>--------------
>
>>Chingon написал:
>>--------------
>>Si, pero no importa muchos hombres piensan con el pene y no con el cerebro
>
>Какая точная самохарактеристика!
>
>Vladimir написал:
>--------------
>
>>Chingon написал:
>>--------------
>>Si, pero no importa muchos hombres piensan con el pene y no con el cerebro
>
>Какая точная самохарактеристика!
>
Пользователь удален
Un inglés borracho se dirige a una chica española y le dice en inglés que quiere acostarse con ella. La chica no ha entendido nada y dice:
—¡Mande!
Y el ingles responde:
—No, not monday, tonight.
—¡Mande!
Y el ingles responde:
—No, not monday, tonight.
Пользователь удален
Carmen no hagas caso de este Turista,¿qué va a saber esta caricatura de Cuba ni de otros sitios si está demostrando cada día que no tiene idea de nada y encima se las da de listo?
>Маркиз Де Помпа Дур escribe:
>--------------
>Y dónde dice que tiene que ser uno de los progenitores, yo no lo veo.
SMQ:
Buenos días.
No será de más dar alguna otra opción (para posibles futuras traducciones).
Se me olvido decir que la traducción no es mía, salvo apareció allí mismo de papayita. Yo, personalmente, claro que no me hubiera cometido tantos errores patentes en una traducción tan elemental.
>Морозов Евгений escribe:
>--------------
>
>>Barcelona escribe:
>>--------------
>>¿Por qué no se pueden añadir nuevos mensajes en Diccionario.ru?
>>¿Los usuarios acaso no merecen una respuesta por parte del Administrador?
>>
>>Согласен. Тоже пытался открыть новую тему - и безуспешно. Есть технические проблемы?
>>
>>
>>
>>
>
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз