Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Chingon написал:
>--------------
>Si, pero no importa muchos hombres piensan con el pene y no con el cerebro
Какая точная самохарактеристика!
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 10803 (8 ms)
"Hay hombres que tienen lo que se merecen y el resto son solteros", lo dijo ya alguien.
No tengas cuidado y ¡crea! No me había dado cuenta de que habías hecho un juego de palabras.
Oye no te sabia esas habilidades literarias :) Muy ingeniosa la combinacion del español y el ruso, felicidades.
помогите перевести
что то я запуталась. ...y ejercitar otras cualesquiera pretensiones, ratificándose en las mismas en cuantos casos fuere menester la ratificación.
>Chingon написал:
>--------------
>Si, pero no importa muchos hombres piensan con el pene y no con el cerebro
Какая точная самохарактеристика!
Es cierto. Pasé por alto el flamenco y sus artistas. No tengo ningún perdón, es más aunque lo pida...
"Reglamento de entradas y salidas" как пишет Елена. Это гибче, читабельнее на испанском. Надо переводить не дословно, а интенсию.
Carecer de libros propios es el colmo de la miseria.
El cielo cura y el médico cobra los honorarios.
El cielo cura y el médico cobra los honorarios.
En la entrada 'Lobo' del DRAE viene esto:
~ de mar.
1. m. coloq. Marino viejo y experimentado en su profesión.
~ de mar.
1. m. coloq. Marino viejo y experimentado en su profesión.
fíjate en los significados 2,4 y 5 que muestras
un sinónimo en este caso sería la palabra "demora"
un sinónimo en este caso sería la palabra "demora"
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз