Holaaaaa!!! hay alguien??? tengo el mismo problema que el Carlos.Como puedo solucionarlo???

El uso de nombres propios con artículo determinado caracteriza el habla de pueblo.
Saludos

Al mezclar el castellano con el ruso, en vez de COMPUTADORAS yo diría COMPUTADURAS...

Él me dirige - он мной управляет
Él se me dirige - он идёт ко мне(обращается).

Barcelona написал:
>Kaputnik Keruak написал:

>--------------

>Alguien haga el hilo:

>"Aplauso para el ADMINISTRADOR " !!

Huy, el tema roeu... Sabés que el que gana en euros, gasta en euros también:)

No todo el mundo va a tomar el trabajo.
¡Bien hecho!

El cumplirá 29 años.. solo somos amigos, y no: el ni fuma, ni bebe.

El sentido es de que “el avión perdió una llanta (rueda)” = Самолёт потерял колесо… Колесо отвалилось.

Cancion de Roxana, "El talisman":



--------
El talismán de tu piel me ha dicho
Que soy la reina de tus caprichos
Yo soy el as de los corazones
Que se pasean en tus tentaciones
El talismán de tu piel me cuenta
Que en tu montura caerán las riendas
Cuando una noche de amor desesperados
Caigamos juntos y en redados
La alfombra y el alrededor, acabarán desordenados
Cuando una noche de amor que yo no dudo
La eternidad venga seguro
Tú y yo, el destino y el corazón, seremos uno
Yo soy la tierra de tus raíces: el talismán de tu piel lo dice
Yo soy la tierra de tus raíces: lo dice el corazón y el fuego de tu piel
Yo soy la tierra de tus raíces: el talismán de tu piel lo dice
Yo soy la tierra de tus raíces: a ver que dices tú
El talismán de tu piel me chiva
Que ando descalza de esquina a esquina
Por cada calle que hay en tus sueños
Que soy el mar de todos tus puertos
El talismán de tu piel me cuenta
Que tu destino caerá a mi puerta
Cuando una noche de amor desesperados...
Yo soy la tierra de tus raíces...
Cuando una noche de amor desesperados...