Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 362 (23 ms)

>- Wisatawan - написал:

>--------------

>Mnoho otázek.

Тебе что много вопросов, что мало - один хрен, всё равно ни на один не отвечаешь. Да ответ-то и не нужен.

>Condor написал:

>--------------

>

>>>Елена, а ты попробуй языком воду, заверяю, ты сможешь отличить 50° от 70° :)

Кондор, так после 50 станет всё равно
Да. Но не забудьте, что при одном агенте действия используется инфинитивный оборот. И тогда все равно- Subjuntivo или Indicativo. Здесь только важно будет простой инфинитив или составной.
Всё равно, дорогие мужчины разного возраста. На Вас женщина смотрит, так что не расстраивайте меня. :) И не провоцируйте друг друга. "Мы пришли сюда не за этим!"
Все равно 'могут помогать' - не по-русски как-то. Тогда уж: 'могли бы помогать'...
Но ты молодец, Алехандро! Понятно изъясняешься! Я бы с удовольствием поучилась у тебя испанскому!
К сожалению, это только дословный перевод. У фразы есть какой-то идиоматический аналог в русском языке, которого я, увы, не знаю. Но все равно спасибо)
Действительно, термин "насильственность" существует... Приношу свои извинения, Елена. Честное пионерское - от Вас первый раз в жизни его услышал! Всё равно слово какое-то ... нехорошее...

>CULITO RICO написал:

>--------------

>Да, знаем. Ты уже навонял на форуме.

Бенинская жопа, так ведь твою вонь всё равно никому не перешибить.

>Condor написал:

>--------------

>

>>>Елена, а ты попробуй языком воду, заверяю, ты сможешь отличить 50° от 70° :)

Кондор, так после 50 станет всё равно
Как говорит Шурочка Бонадаренко
Говорит очень неплохо, но всё-равно чувствуется какая-то искусственность, неестественность в её произношении, уж больно она о нём заботится.


Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...