Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 462 (15 ms)
Интересно. Русскоговорящие врачи могу быть белорусы, украинцы.......но их лучше не назвать русскими.
>Yelena написал:
>--------------
>
>> -TURISTA- escribe:
>>--------------
>>Русские врачи? Российские врачи!!
>>>Yelena написал:
>>>--------------
>>>Русские врачи тоже предпочитают "окно",
>
>Да, да, именно русские, русскоязычные, где бы они не находились.....
>
>
>Yelena написал:
>--------------
>
>> -TURISTA- escribe:
>>--------------
>>Русские врачи? Российские врачи!!
>>>Yelena написал:
>>>--------------
>>>Русские врачи тоже предпочитают "окно",
>
>Да, да, именно русские, русскоязычные, где бы они не находились.....
>
>
Aaaamigo.... Si ya decía yo que el tipo estaba cerca de kormushka...
>Amateur escribe:
>--------------
..
>>>Chi escribe:
>Альфа, помню, вызвали меня как-то в Политбюро, прямо к Суслову, и он строго так говорит
>Amateur escribe:
>--------------
..
>>>Chi escribe:
>Альфа, помню, вызвали меня как-то в Политбюро, прямо к Суслову, и он строго так говорит
Пож. помогите переводить "матюжить поле"
Это выражение нашел в книге Шкловского и хочу его понимать. Вот контекст:
Они выворачивали землю глыбами при помощи острых палок, потом разбивали глыбы узкими лопатами.
"У нас это зовут, - сказал матрос-новгородец, - матюжить поле".
Спасибо!!
Они выворачивали землю глыбами при помощи острых палок, потом разбивали глыбы узкими лопатами.
"У нас это зовут, - сказал матрос-новгородец, - матюжить поле".
Спасибо!!
Русский испанский язык через ватт сап
Привет всем, это мой номер телефона +54 377515446277 меня зовут Давид _аргентинец. . мне бы хотелось найти совеседников для того чтобы изучать русский через ват сап и помогать с изучение испанского языка. . Спасибо вам..пока!
Изучайте испанский с доном Хуаном
Привет, друзья!
Для тех, кто занимается изучением испанского языка - продвинутый уровень, рекомендую смотреть уроки этого веселого и позитивного сеньёра, которого зовут Хуан.
Для тех, кто занимается изучением испанского языка - продвинутый уровень, рекомендую смотреть уроки этого веселого и позитивного сеньёра, которого зовут Хуан.
Эти клички, на мой фзгляд, черезчур вычурные и снобистские и больше бы подошли для воровской малины, чем для собак. Назовите-ка Вы лучше этого бедного пса по-нашему, по-бразильски, просто и понятно - Снежок.
Пользователь удален
А это смешно Amateur. ))))
>Amateur escribe:
>--------------
>No sé si hablas ruso, Jos, pero en Rusia tenemos una adivinación más larga que hacemos con manzanillas: Любит - не любит - плюнет - поцелует - к сердцу прижмёт - к чёрту пошлёт - своим назовёт. :)))
>Amateur escribe:
>--------------
>No sé si hablas ruso, Jos, pero en Rusia tenemos una adivinación más larga que hacemos con manzanillas: Любит - не любит - плюнет - поцелует - к сердцу прижмёт - к чёрту пошлёт - своим назовёт. :)))
!!!Ищу преподавателя-языконосителя!!!
!!!ИЩУ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ!!!
Здравствуйте все, меня зовут Мария. Я ищу преподавателя-языконосителя по испанскому языку. Живу в районе метро уневерситет(профсоюзная и нов. черемушки) Учила испанский совсем не много, ходила на курсы в Институт Сервантеса пол года.
Здравствуйте все, меня зовут Мария. Я ищу преподавателя-языконосителя по испанскому языку. Живу в районе метро уневерситет(профсоюзная и нов. черемушки) Учила испанский совсем не много, ходила на курсы в Институт Сервантеса пол года.
Нужна помощь с испанским
Здравствуйте форумчане! Меня зовут Настя. Сейчас изучаю испанский и ищу тех, кто бы мог помогать с этим, к кому бы могла обратиться с вопросами. Те, кто мог бы мне помочь, кому не будет это трудно, напишите, пожалуйста.
СОЛДАТСКАЯ ПЕСНЯ
В путь
Музыка: Василий Соловьев-Седой Слова: Михаил Дудин
Путь далёк у нас с тобою,
Веселей, солдат, гляди!
Вьётся, вьётся знамя полковое,
Командиры впереди.
Солдаты, в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай! Труба зовёт,
Солдаты - в поход!
Каждый воин, парень бравый,
Смотрит соколом в строю.
Породнились мы со славой,
Славу добыли в бою.
¿'Пусть враги запомнят это:
Не грозим, а говорим.
Мы прошли с тобой полсвета.
Если надо - повторим.'?
Солдаты, в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай! Труба зовёт,
Солдаты - в поход!
1954
В путь
Музыка: Василий Соловьев-Седой Слова: Михаил Дудин
Путь далёк у нас с тобою,
Веселей, солдат, гляди!
Вьётся, вьётся знамя полковое,
Командиры впереди.
Солдаты, в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай! Труба зовёт,
Солдаты - в поход!
Каждый воин, парень бравый,
Смотрит соколом в строю.
Породнились мы со славой,
Славу добыли в бою.
¿'Пусть враги запомнят это:
Не грозим, а говорим.
Мы прошли с тобой полсвета.
Если надо - повторим.'?
Солдаты, в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай! Труба зовёт,
Солдаты - в поход!
1954
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз