Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Culo написал:
>--------------
>Я сейчас кааак пердану, и ты вылетишь из этого форума
Что, уже наелся у Марика кислых щей? Так давай, не сдерживайся, у тебя тут прекрасная компания, еще и своё добавят. Только не забудь про отдачу газовой струи - как бы тебя самого не выкинуло в тартарары. Культурненькие вы наши жопёнки...
Пользователь удален
Пользователь удален
Пользователь удален
>Этерниус Панкронитус написал:
>--------------
>"Как прекрасен этот мир(запятая), посмотри. Прекрасный ролик, прямо отдыхаю душой, слушая!"
>
>А я, со своей стороны (запятая), добавлю - не столько прекрасен, сколько противоречив. И уродства в нём ничуть не меньше, чем прекрасного, к сожалению. Но, как говорится(без мягкого знака), ничего не попишешь, приходится(без мягкого знака) довольствоваться тем, что есть.
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 193 (30 ms)
>Culo написал:
>--------------
>Я сейчас кааак пердану, и ты вылетишь из этого форума
Что, уже наелся у Марика кислых щей? Так давай, не сдерживайся, у тебя тут прекрасная компания, еще и своё добавят. Только не забудь про отдачу газовой струи - как бы тебя самого не выкинуло в тартарары. Культурненькие вы наши жопёнки...
Если позволите, добавлю сюда лучшее монологи из "El Club de la Comedia", т.к. это тоже имеет отношение к юмору и помогает понимать язык (лично мне очень помогло):
Елена, большое спасибо! Сейчас я могу ответить ему более точно и добавить то, что Даль отмечает. Я ему уже сказал, что вероятно это просто напросто название танца и не имеет сегодня особенного значения. Однако хотел проверить у вас всех. Может быть кто-нибудь из участников форума даст этимологические сведения, мой мексиканский друг страстный охотник этих деталей.
Екатерина, можно добавить, что есть очень простое правило: если существительное то с о, а если глагол то с ё. Обычно учекиков учать правильно писать через проверочное слово, или через какаю-нибудь хитрость. Вот такие "хитрости" можно приводить здесь (если они есть, конечно).
Пользователь удален
В связи с этим мне хотелось бы обратиться к тем, кто, ВОЗМОЖНО, захочет добавить мне положительные пункты, ПОКА ЧТО НЕ ДЕЛАТЬ ЭТОГО. Давайте дождемся, чем закончатся эти потуги. Ведь если субъект, вроде бы уже не мальчишка, так упорно и, я бы сказал, сладострастно занимается этим пацанским, в сущности, делом, значит, оно для него ВАЖНО. Поможем больному человеку, нам ведь не трудно, правда?!
Пользователь удален
Довожу до всеобщего сведения, что мы как никогда близки к поставленой цели! Сегодня мою страницу один за другим посетили Гадкий утенок, Казимир Тукулейро (интервал посещений - 2 минуты) и некто ВОВА (интервал еще 12 минут), разом убрав треть из оставшихся на мою долю пунктов. Не забудь добавить их в список моих клонов, Голямый барабашка! И вперед к новым победам!
Пользователь удален
Вполне приемлемый вариант! Мелкие предложения по стилю:
Если же речь идет о достаточно серьёзном заболевании, следует известить семью пациента как можно скорее и с предельной осторожностью, чтобы не встревожить родственников без необходимости. (Если бы разрешался "авторский" перевод, я бы добавил "ненароком", или заменил бы этим словом выражение "без необходимости").
Если же речь идет о достаточно серьёзном заболевании, следует известить семью пациента как можно скорее и с предельной осторожностью, чтобы не встревожить родственников без необходимости. (Если бы разрешался "авторский" перевод, я бы добавил "ненароком", или заменил бы этим словом выражение "без необходимости").
А ты цитируй полностью, а не так, как тебе выгодно. И с юмором у тебя неважно.
>Vladimir Krotov написал:
>--------------
>А ты не хочешь добавить, в ответ на ЧТО это было сказано? Ну-ка процитируем: "Te ha salido el tiro por la culata o por el culo".
>Так кто разводит хамство на форуме?!
>Vladimir Krotov написал:
>--------------
>А ты не хочешь добавить, в ответ на ЧТО это было сказано? Ну-ка процитируем: "Te ha salido el tiro por la culata o por el culo".
>Так кто разводит хамство на форуме?!
Елена, Евгений, всё это верно, я тоже могу добавить немало вариантов, только ответьте мне: а при чём тут вообще "завести", когда с самого начала речь шла ТОЛЬКО о "завезти"? Не забудьте, что на форуме есть много людей, слабо владеющих русским. Они вполне могли бы решить, что это один и тот же глагол. Зачем же людям голову забивать двусмысленной информацией? А главное, во имя чего?
>Этерниус Панкронитус написал:
>--------------
>"Как прекрасен этот мир(запятая), посмотри. Прекрасный ролик, прямо отдыхаю душой, слушая!"
>
>А я, со своей стороны (запятая), добавлю - не столько прекрасен, сколько противоречив. И уродства в нём ничуть не меньше, чем прекрасного, к сожалению. Но, как говорится(без мягкого знака), ничего не попишешь, приходится(без мягкого знака) довольствоваться тем, что есть.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз