Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
> -Турист МД- escribe:
>--------------
>Поэтому так и живете.
ЫЫЫЫЫЫЫ... ты знаешь как мы живем? )))))
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 1812 (9 ms)
Я бы оставила "саро" или воспользовалась описательным переводом. Для окончательного выбора мне надо знать для чего требуется этот перевод.
что-то не закончила:
в "докторживагоремыкать" нет иронии. Не знаю, вписывается ли в общий фон книги.
Что скажите, Кондор?
в "докторживагоремыкать" нет иронии. Не знаю, вписывается ли в общий фон книги.
Что скажите, Кондор?
уличное выражение "Me ha sacado un pez!"
Или "Me estás tocando los huevos!"
Кто нибудь знает значение
По произношению это звучит как будто "ты меня выбешиваешь!"
Кто нибудь знает значение
По произношению это звучит как будто "ты меня выбешиваешь!"
Перевод фразы
Добрый день, друзья!,Может быть кто-то знает как перевести фразу :
Pintado a mao por Milu para o museu.Заранее благодарю:)
Pintado a mao por Milu para o museu.Заранее благодарю:)
Как сказать по-испански?
Как сказать по-испански... Не верю твоим словам? Кто знает, подскажите)))
Большое спасибо,за исправления,из за coco.Теперь я знаю как оно переводится:).
что бы радовался ей войдя в дом
и второе выражение:
как будто черта увидел.
Кто знает - помогите перевести
как будто черта увидел.
Кто знает - помогите перевести
Даже если Мигель ездит на работу каждый день, он вряд ли знает расписание автобуса.
- Какой у тебя индекс интеллекта?
- Точно не знаю, но мне на жизнь хватает.
- Точно не знаю, но мне на жизнь хватает.
> -Турист МД- escribe:
>--------------
>Поэтому так и живете.
ЫЫЫЫЫЫЫ... ты знаешь как мы живем? )))))
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз