Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 779 (25 ms)
Здесь в свое время нашла все тексты полностью. http://www.biblia12.com/lucas-14-n42.html
А вот интересно.. У нас же синодальный перевод преобладает. Да? А ведь наверняка есть или были другие. )
А вот интересно.. У нас же синодальный перевод преобладает. Да? А ведь наверняка есть или были другие. )
Доступные видеоуроки испанского
По этой ссылке вы найдёте уроки испанского для начинающих. А этот галициец просто молодец, молодой, но ранний, всего 3 года как начал изучать русский.
Вот вам главные мистические места города Киева, информацию найдёте в инете...интересная информация.
1.Замок Ричарда Львиное сердце
2 Дом купца Сулимы
3. Зелёный театр
4. Главпочтамт
5. Бабий Яр6.
6.Чёртово беремище
7. Лысая гора
Удачи.
1.Замок Ричарда Львиное сердце
2 Дом купца Сулимы
3. Зелёный театр
4. Главпочтамт
5. Бабий Яр6.
6.Чёртово беремище
7. Лысая гора
Удачи.
что значит следующее прилагательное?
Привет друзья!!
Я прочитал в тексте следующее прилагательное "кошерный", но не нашёл значения в словаре. Кто-нибудь знает, что оно означает?. А если рядом с ним находится слово "еда", о чём идёт выражение?
Спасибо за помощь.
Я прочитал в тексте следующее прилагательное "кошерный", но не нашёл значения в словаре. Кто-нибудь знает, что оно означает?. А если рядом с ним находится слово "еда", о чём идёт выражение?
Спасибо за помощь.
maromazas.
Добрый вечер. В фразе No hagas caso a nadie y mete aquí maromazas встретилось словечко maromazas. Не нашла перевод, но в гугле в рекламе фильма Спасатели Малибу оно есть. Maromazos y maromazas. Явный сленг. Помогите пожалуйста перевести. Спасибо.
Сейчас возможно искать темы по авторам. Появляются все Ваши, мои темы и т.д.
>Condor escribe:
>--------------
>Поискал, но ни чего подбного не нашел.
>
>> -ВЕЛИКИЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК- escribe:
>>--------------
>>Кондор, я специально не искал. Другие члены форума мне тоже написали об этом. Возьми, пожалуйста, поищи с новой системой поиска и сомнений не будет.
>>>Condor escribe:
>>>--------------
>>>
>>>> -ВЕЛИКИЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК- escribe:
>>>>--------------
>>>>Кажется больше недели назад стерли один, где про психопата (предложила Лукресия), один про испанцев и третий, кажется, тема участника Фраскиель. Сейчас легче найти темы с системой поиска.
>>>
>>>>
>>>Я думал, ты говоришь о фактах. А выходит, что тебе это просто КАЖЕТСЯ.
>>
>
>Condor escribe:
>--------------
>Поискал, но ни чего подбного не нашел.
>
>> -ВЕЛИКИЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК- escribe:
>>--------------
>>Кондор, я специально не искал. Другие члены форума мне тоже написали об этом. Возьми, пожалуйста, поищи с новой системой поиска и сомнений не будет.
>>>Condor escribe:
>>>--------------
>>>
>>>> -ВЕЛИКИЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК- escribe:
>>>>--------------
>>>>Кажется больше недели назад стерли один, где про психопата (предложила Лукресия), один про испанцев и третий, кажется, тема участника Фраскиель. Сейчас легче найти темы с системой поиска.
>>>
>>>>
>>>Я думал, ты говоришь о фактах. А выходит, что тебе это просто КАЖЕТСЯ.
>>
>
я не понимаю смысла написанного Вами последнего сообщения.
с Вас был спрос за уверенность, а не за мои ошибки в написании!!!ЗДЕСЬ НЕТ ФУНКЦИИ ИСПРАВЛЕНИЯ СООБЩЕНИЙ!!! ИЛИ УЖЕ ВНЕСЛИ?
поэтому не надо делать вид умного человека, якобы заметившего ошибку.
Именно это llenado и llenadorа мне удалось найти найти еще до создания этой темы форума на итальянском сайте производителя оборудования (где есть перевод весовыбойной машины и на русский и на испанский!) Просто мне этот перевод не кажется верным. Елена, умейте следовать теме! Логичным было написать про уверенность своих слов, сослаться на источник, высказать мнение о распределении по сортам . И абсолютно нелогичным - указывать ошибку!!!
>Yelena написал:
>--------------
>Llenado (proceso) y llenadorA (máquina)
с Вас был спрос за уверенность, а не за мои ошибки в написании!!!ЗДЕСЬ НЕТ ФУНКЦИИ ИСПРАВЛЕНИЯ СООБЩЕНИЙ!!! ИЛИ УЖЕ ВНЕСЛИ?
поэтому не надо делать вид умного человека, якобы заметившего ошибку.
Именно это llenado и llenadorа мне удалось найти найти еще до создания этой темы форума на итальянском сайте производителя оборудования (где есть перевод весовыбойной машины и на русский и на испанский!) Просто мне этот перевод не кажется верным. Елена, умейте следовать теме! Логичным было написать про уверенность своих слов, сослаться на источник, высказать мнение о распределении по сортам . И абсолютно нелогичным - указывать ошибку!!!
>Yelena написал:
>--------------
>Llenado (proceso) y llenadorA (máquina)
Спасибо. Macollas - здесь относится к организационной части проекта. Может быть подразделы, подпункты? А cabezal del pozo это то место где заканчивается скважина и начинаются промысловые трубы. Только я не могу найти, как это по русски называется грамотно :(
В помощь изучающему испанский www.usted.ru
Добрый день.
На сайте не нашёл правил пользования форумом, поэтому и позволяю сделать себе саморекламу сайта по изучению испанского языка
Адрес сайта www.usted.ru - буду рад любым комментариям.
Заранее спасибо!
На сайте не нашёл правил пользования форумом, поэтому и позволяю сделать себе саморекламу сайта по изучению испанского языка
Адрес сайта www.usted.ru - буду рад любым комментариям.
Заранее спасибо!
Кстати нашла значение подобного рода обозначений, правда судя по всему данные обозначения в тексте были указаны на английском языке, если кому интересно - запоминайте:
SATURATION OIL = O
saturation water = SW
P.S. Кесарь, жду вашего комментария.
SATURATION OIL = O
saturation water = SW
P.S. Кесарь, жду вашего комментария.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз