Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 234 (10 ms)
Ха-ха, мне Владимир с Туристом очень сильно напоминают хрен с редькой. Я думаю вы ещё не забыли поговорку по этому поводу.
Ya no es facil olvidar, perdi la oportunidad
(забыть нелегко, потеряла возможность)
No me puedo perdonar, sigo mi camino
не могу простить, я продолжаю свой путь)
(невозможно простить, продолжаю мой путь)
[не по силам простить
не мыслю простить]?
Хорошо, я не переключил клавиатуру, а ты мозги забыл перекдючить. Учись, Кротик.
>Amateur написал:

>--------------

>> -TURISTA ONLINE- написал:

>>--------------

>>los TEXTOS de sus canciones no están escritOs EN rioplatense, Козлик безграмотній!

>

>Нет слова "безграмотнiй" в русском языке, козлина вонючий!!!

Да, Маруся, обязательно переведём, только не забудь вначале послать мне бабули на кошелёк, чего уж там темнить, не святым духом, однако, сыт человек. Я тоже раньше был альтруистом, но это детская болезнь, типа кори, которая с возрастом проходит.
 Пользователь удален
Я понимаю, Сеня: о-о-о-чень хочется глушилку подобрать. Только вот свободу полностью заглушить ни у кого не получается, прямо беда! Так что успокойся, хомячок, и ступай к кормушке. Авось, хозяин не забыл зерна подсыпать и водички подлить.
 Пользователь удален
Por la tramitación incorrecta de fondos en efectivo fue condenada/sentenciada a ...
По-русски оприходование - занесение наличных в статью прихода в бухгалтерских документах.(Можно ведь и не все занести... Или нолик забыть...) Экономический словарь переводит как tramitación.
А вот ещё один из последних шедевров, случайно найденных мною в словаре и который я с удовольствием буду применять к своим врагам на этом форуме - это слово называется:
JUYUYO - не забудьте правильно поставить ударение
adj Куба нелюдимый, мрачный, хмурый
Елена, отлично! Просто великолепная работа. Снимаю шляпу, шаркаю ножкой и возбужденно хлопаю в ладоши. Не забудь занести в словарь, это стопроцентно твоя заслуга. Как приятно всё-же находить такие маленькие общие домашние радости в профессиональных победах коллег.
 Пользователь удален
Маркиз, ты что, слова "Малагеньи" забыл?
Pero si tú no los dejas ni siquiera parpadear - Но если ты не позволяешь им (своим глазам) даже мигнуть.
Dejar + infinitivo = позволить/допустить что-либо

>Маркиз Де Помпа Дур написал:

>--------------

>Да, чуть не забыл добавить, что немцам нужно показывать эпопею "Освобождение" вот тогда они точно будут в полном восторге.

Ну уж тогда лучше показать сразу "Сталинград" и на "десерт" "Падение Берлина", что тоже будет полезно

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 65     2     0    6 дней назад
Как это переводится?
Medicina
Евлампия Пименова Евлампия Пименова
 129     2     0    32 дня назад
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Administrador Administrador
 45     2     0    13 дней назад
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 90 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз
Показать еще...