Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 786 (10 ms)
 Condor
Это загаловок, а в заголовках как правило опускаются часто слова, для броскости :)
Под пулями полицейских преступник писал на Facebook
(...) "Ребята, кажется, меня сейчас застрелят".
Друзья, нужна помощь с переводом текстов песен.
Друзья, нужна помощь в переводе двух песен с русского на испанский. Моих знаний для этого не достаточно. Если у кого-то будет желание, пишите. Спасибо.
...conoci esta ágina por una amiga que tengo en rusia. Помогите, пожалуйста, перевести. Это писал колумбиец - носитель языка, но, возможно, тут есть орфографические ошибки?
Да, уж эти блошки. Всё таки, когда пишу от руки, слова чувствую ближе.
Причём, ни при чём, при сем, при всём при том....
Всего доброго
блаблаблаблаблаблаблабла
>Vladimir Krotov написал:

>--------------

>Ты так часто это пишешь - это, наверное, краткое содержание твоей кандидатской диссертации, да? Как раз хватило для PhD!

Лена, стоп! Вас опять уносит в заоблачные эмпиреи... :)))
И вообще пора уже Вам свою прозу писать. На любом языке по выбору. Вот тогда хрен кто придерется, пардон, конечно... :)))))
Видимо, я давненько ничего не писала на форуме. Никак не получается создать новую тему. Это только у меня такая проблема или есть еще счастливчики?
hechiZar
>GOURMET escribe:

>--------------

>Posee, goza de, ilumina con, luce, hechisa con, ext.

>>Stas Tatanka escribe:

>>--------------

>>Последнее.

>>Как перечислять чтобы не писать постоянно Tiene

>

 Пользователь удален
Маркиз, я вижу, тебя так вдохновляет любая тема, связанная с женщинами, что твой испанский становится просто идеальным - ну ни единой ошибки или опечатки! Сразу видно, что писал этот пост мужчина в твердом уме и здравой памяти, не замутненных никакими алкогольными примесями...
Лишь один вопрос у бедного переводчика, столь слабо владеющего премудростями языка Сервантеса: почему союз "о" и ты, и целый ряд других авторов пишете часто с тильдой? Ведь она ставится, насколько я помню, лишь когда этот союз стоит между цифрами: 23 ó 24.

>КАВАЛЕР ОРК написал:

>--------------

>

>Словосочетание "не при чем", "ни при чем" "не причем" употребляет постоянно, причем с вышеперечисленными разночтениями, и не приводится ни в в одном словаре. Как все-таки правильно писать?

>

>Ответ

>Правильно: ни при чём ("Русский орфографический словарь РАН").

>

Да уж, "против лома нет приёма". В отличие от одной одиозной личности со словарями спорить не собираюсь ввиду полной бесполезности (а главное - ненужности!) оного занятия.
Конечно же, надо писать: нИ при чём.

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 320     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
Показать еще...