Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
> -TURISTA ONLINE- написал:
>--------------
>Старик свихнулся.
То, что ты свихнулся, факт общеизвестный. Но ведь и с ума сможно сходить повеселее!
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 7470 (104 ms)
У меня та же проблема, но это мусор.
>Yelena написал:
>--------------
>De vez en cuando no consigo abrir "mensajes".
>Yelena написал:
>--------------
>De vez en cuando no consigo abrir "mensajes".
Да-да, Yelena, тот же текст...
Спасибо вам огромное за помощь!
Почти все вопросы отпали. Ну кроме LIC.)))
Спасибо вам огромное за помощь!
Почти все вопросы отпали. Ну кроме LIC.)))
Что-то я запуталась или засыпаю?
инспектор уголовного розыска = inspector de homicidios ?
уголовный розыск - "убойный" отдел - Homicidios?
инспектор уголовного розыска = inspector de homicidios ?
уголовный розыск - "убойный" отдел - Homicidios?
Господа! Хочу сообщить вам пренеприятнейшее известие. Похоже у меня начинается белая горячка, я станавлюсь каким-то слишком белым и горячим.
Те дети, которые играли в саду, ушли полдничать.
Играющие в саду дети ушли полдничать.
Что скажут русисты?
Играющие в саду дети ушли полдничать.
Что скажут русисты?
"Палочкоядерные лейкоциты (молодые формы нейтрофилов)"
если это так, то :
NEUTROFILOS que son \'inmaduros\' y se denominan CAYADOS.
если это так, то :
NEUTROFILOS que son \'inmaduros\' y se denominan CAYADOS.
> -TURISTA ONLINE- написал:
>--------------
>Старик свихнулся.
То, что ты свихнулся, факт общеизвестный. Но ведь и с ума сможно сходить повеселее!
:)
>-Turista- написал:
>--------------
>Тот,кто будет держать меня за руку, должен быть уверен,что никогда ее не отпустит!
>-Turista- написал:
>--------------
>Тот,кто будет держать меня за руку, должен быть уверен,что никогда ее не отпустит!
Тоже верно, в данном случае, все эти термины равнозначны, но если переводчик не специалист, то сомнения вполне объяснимы
Что-то мой ребёнок плохо спит...приходится прервать...
Всем доброй и спокойной ночи, другим всем доброго дня
Всем доброй и спокойной ночи, другим всем доброго дня
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз