Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
>Морозов Е. Л. написал:
>--------------
>
>>Кстати, у меня родился еще один вариант. Вы же знаете - творчеству переводчика нет предела! :-)
Это так. Но увы - есть пределы гонорарам!
Пользователь удален
>Yelena escribe:
>--------------
>Condor,
>
>у Вас появился брат-двойняшка! Он ко мне намедни заглянул, но не нарисовался.
Елена, так и есть, то брат мой родный давеча к тебе залетал :)))
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 500 (35 ms)
К сожалению в электронном виде у меня нету. Есть бумажный р-и, но очень старый (1978 г.)
Пользователь удален
На рынке:
- У вас от мухей что-нибудь есть?
- От кого?!
- От мухей.
- Вам, наверно, надо что-нибудь от мух?
- Нет! Мух - это один. А у меня их много.
- Нет, от мухов у нас ничего нет.
- У вас от мухей что-нибудь есть?
- От кого?!
- От мухей.
- Вам, наверно, надо что-нибудь от мух?
- Нет! Мух - это один. А у меня их много.
- Нет, от мухов у нас ничего нет.
пушкин на испанском!!! срочно надо, ПАМАГИТЕЕЕЕЕ!!!
Люди, товарищи, помогите!!!
очень нужен перевод Пушкина - начало сказки о царе Салтане "Три девицы под окном итд..."
может у кого есть, или ссылка какая есть, а?
мне девочке надо, ей в школе задала учительница по литературе, может есть у кого чего, а?
очень нужен перевод Пушкина - начало сказки о царе Салтане "Три девицы под окном итд..."
может у кого есть, или ссылка какая есть, а?
мне девочке надо, ей в школе задала учительница по литературе, может есть у кого чего, а?
Испанский язык
Привет всем!!!! Меня зовут Настя. У меня есть мечта- выучить испанский язык. Индивидуальные занятия и курсы- это не для моего склада ума. Я не могу запоминат долбежку. Мне проще в общении. Подскажи, пожалуйста, есть ли где-нибудь (в Москве) какие-нибудь 'клубы' или еще что-нибудь, где можно общаясь учить его.
У меня есть подозрения,
что за "ПУСИКОМ - PUSSYCAT (англ.)" скрывается обычный и привычный мягкий и пушистый "КОТИК, КИСКА".
А Вы какого мнения?
что за "ПУСИКОМ - PUSSYCAT (англ.)" скрывается обычный и привычный мягкий и пушистый "КОТИК, КИСКА".
А Вы какого мнения?
женщина следящая за чистотой общественных туалетов
Здравствуйте, Форумчане!
У меня вопрос к проживающим в Испании. Кто-нибудь знает, как называется женщина следящая за чистотой общественных туалетов, то есть которая занимается их уборкой.
Заранее спасибо.
У меня вопрос к проживающим в Испании. Кто-нибудь знает, как называется женщина следящая за чистотой общественных туалетов, то есть которая занимается их уборкой.
Заранее спасибо.
Пользователь удален
>Морозов Е. Л. написал:
>--------------
>
>>Кстати, у меня родился еще один вариант. Вы же знаете - творчеству переводчика нет предела! :-)
Это так. Но увы - есть пределы гонорарам!
Дон Пикотиéссо, спасибо, очень познавательно, но для моего случая, увы, слишком сложно ).
Нужна фраза чем короче, тем лучше, и у меня возникло предположение, что может быть есть что-то устоявшееся, отличное от "стандартного" поздравления, чему меня не учили.
Нужна фраза чем короче, тем лучше, и у меня возникло предположение, что может быть есть что-то устоявшееся, отличное от "стандартного" поздравления, чему меня не учили.
Пользователь удален
Браво, вот это по-нашему! По-русски! Как говорится, "вы хочете песен? Их есть у меня!" Маркиз - за что боролись, на то и напоролись, ведь так? Да, есть женщины в шпанских селеньях...
>Yelena escribe:
>--------------
>Condor,
>
>у Вас появился брат-двойняшка! Он ко мне намедни заглянул, но не нарисовался.
Елена, так и есть, то брат мой родный давеча к тебе залетал :)))
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз