Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Yelena escribe:
>--------------
>A ver si tu profesora de ruso te puede ayudar a enterarte:
>
>http://www.irenaspb.ru/governess/3/
>
>http://www.n-ludi.ru/nyanya/82-inostrannaya-nyanya
Profesora??? jajajajaja ;)
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 9828 (6 ms)
En España paquete se le puede decir a la persona que no vale para hacer nada y tambien a la parte de los genitales de una persona..
Здесь тоже обсуждают "a puerta gayola"
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1207367
Su mujer lo recibió a puerta gayola.
в таком контексте, может,
"подбоченившись/ руки в боки" ?
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1207367
Su mujer lo recibió a puerta gayola.
в таком контексте, может,
"подбоченившись/ руки в боки" ?
>Yelena escribe:
>--------------
>A ver si tu profesora de ruso te puede ayudar a enterarte:
>
>http://www.irenaspb.ru/governess/3/
>
>http://www.n-ludi.ru/nyanya/82-inostrannaya-nyanya
Profesora??? jajajajaja ;)
Gracias, Turista, pero... si no me atrevo a cruzar el Atlantico? ; )
No estoy dispuesta a viajar mas alla de las Islas Canarias...
No estoy dispuesta a viajar mas alla de las Islas Canarias...
Pensándolo bien no sé a qué te refieres. De todos modos en mi mensaje anterior me he refirido a la hora.
Saludos.
Saludos.
A mi me gusta otra frase colombiana que se refiere a las personas con muchas deudas:
Estoy enculebrado - по-русски, буквально: мои долги душат меня как удав.
Estoy enculebrado - по-русски, буквально: мои долги душат меня как удав.
Помогите, порфавор:) с переводом особенно интересует "ser tía finita."
Que está poniendo el caso, Lady Chacha porque el anfitrión al que le va a pegar va a ser tía finita.
1) Я бы сказал "Oigo (можно escucho) un habla familiar".
2) Nos iremos contigo no sé a dónde / adónde.
A dónde = adónde; в данном случае - с ударением.
2) Nos iremos contigo no sé a dónde / adónde.
A dónde = adónde; в данном случае - с ударением.
Personas que están aprendiendo ruso / español / inglés....!!
Hola a todos! Personas que están aprendiendo ruso / español / inglés, los invito a seguir mi cuenta de Instagram! @oimires
https://www.instagram.com/oimires
Interesados dejen su commentario.
💭💭💭💭💭💭💭💭💭✏✏✏✏✏✏✏✏✏
https://www.instagram.com/oimires
Interesados dejen su commentario.
💭💭💭💭💭💭💭💭💭✏✏✏✏✏✏✏✏✏
Помогите, пожалуйста, с переводом
… un aplauso para este cómico al que los años no lograron a hacer un poco menos pendejo
Непонятно выражение no lograron a hacer un poco menos pendejo
Непонятно выражение no lograron a hacer un poco menos pendejo
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз