Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 4167 (20 ms)
Dime por que mujer cojimos,
al iniciar tu tarea,
escondes el crucifijo,
para que el cristo no te vea
al iniciar tu tarea,
escondes el crucifijo,
para que el cristo no te vea
Но про "запись" на испанском есть другое соответствие:
"neonato"
nacido (fecha)
inscrito al tomo ..... página.....
La inscripción se practica
"neonato"
nacido (fecha)
inscrito al tomo ..... página.....
La inscripción se practica
по полной программе = в полной мере, в высшей степени - al máximo;
en otros contextos: насыщенно, в полную силу - a tope
en otros contextos: насыщенно, в полную силу - a tope
Muchas gracias a Yelena y Turista: creo que usaré la versión de Yelena haciendo una aclaración al pie de página.
La viuda negra europea o araña sangrienta (Latrodectus tredecimguttatus)
Reproducción
Tras el apareamiento, la hembra devora al macho.
:(
Reproducción
Tras el apareamiento, la hembra devora al macho.
:(
Razon no complete ahoga la otro.
Otro ensenja le razon a acabamiento.
Razon complete supli al otro.
Otro ensenja le razon a acabamiento.
Razon complete supli al otro.
Общий порядок
En el Código de Procedimiento Civil de Rusia se menciona «oбщий порядок». ¿Cómo se podría traducir al castellano?
Los numerales en ruso
Mi pregunta es: Al utilizar los numerales 2-3-4 se puede utilizar el verbo de la oracion en singular?
Para que se alegre viéndola, cuando entre en la casa.
Como si viera al mismísimo diablo(satanás)
Como si viera al mismísimo diablo(satanás)
hola
alguien sabe traducir en ruso al español por favor que enfermedad es vospalenie o que es
alguien sabe traducir en ruso al español por favor que enfermedad es vospalenie o que es
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз