Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 1326 (12 ms)
Un experto es alguien que te explica algo sencillo de forma compleja y confusa de tal manera que te hace pensar que la confusión sea culpa tuya. (Willaim Castle)
Interesante
>Soviet Zar написал:

>--------------

>Una frase "pasota" que se viene usando en España desde hace algunos años:

> "Si sabes contar, comnigo no cuentes"

>

>Se usa para manifestar disconformidad, rechazo, oposición con algo o con alguien.

El verdadero bautismo es cuando una persona tiene una iniciación en algo o cosas "por primera vez"
Así, bautismo de vuelo sería en ruso "посвящение в полеты". Это если следовать языку оригинала.
 Пользователь удален
Grande Carlos
Hay algo de eso en el foro y es divertido, pero no se lo cuentes a nadie,se perderia la gracia y se tornaria aburrido,no lo crees?
¿Inversa, invertida o a la inversa?
>Angel написал:

>--------------

>Grande Carlos

>Hay algo de eso en el foro y es divertido, pero no se lo cuentes a nadie,se perderia la gracia y se tornaria aburrido,no lo crees?

 Пользователь удален
Parece que la abrev. pral. se usa más en Cataluña :)
Si se trata de una dirección, la palabra "principal" cabe perfectamente.. algo así, como "главная", если речь идёт о двери. Или "центральная". Или парадная...:)
Se parece en algo, pero La Habana está destruida, las calles sucias, las casas falta de pintura, la gente más mal vestida por la penuria que atraviesa el país. Pobre gente.
>Βελλεροφόντης написал:

>--------------

>http://www.cervantestv.es/documentales/video_documental_cartagena_el_espejo_y_la_ciudad.htm

Hola, Dario. La palabra МОНШЕР proviene del francés (moncher), el acento cae en la última sílaba.
Es un arcaismo que tiene el significado de "futraque", "elegante" (con algo de desprecio).
OK. En otros países se dice también INFLAR GLOBOS. eL QUE DICE MENTIRAS ES UN inflaglobos. Forma muy típica de formar palabras en América Latina: cazahuracanes (avión), comemierda (algo así como adulón o muy tonto).

>Ignacio Carrera escribe:

>--------------

>

>

>Tal vez el foro se está haciendo pequeño para tantos usuarios, o para tantos temas.

La telaraña por algo es "wide/ not narrow". Seguro que se puede encontrar muchos y diversos foros para todos los gustos.

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 438     4     0    62 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
Показать еще...